[Ukhamawa: Noticias Indigenas] [Ukhamawa: Noticias Indigenas] |
¡Todo sobre Amor y Sexo!
La guía completa para tu vida en Mujer de Hoy:
http://mujerdehoy.telemundo.yahoo.com/
viernes, 19 de diciembre de 2008
AMNISTIA PREOCUPADA POR SEGURIDAD NIÑOS MAPUCHES
¡Todo sobre Amor y Sexo!
La guía completa para tu vida en Mujer de Hoy:
http://mujerdehoy.telemundo.yahoo.com/
jueves, 18 de diciembre de 2008
Cajamarca reconoce como lenguas oficiales al awajún, quechua y castellano
Cajamarca reconoce como lenguas oficiales al awajún, quechua y castellano Propósito de norma es mejorar la educación en las zonas más alejadas de la región, especialmente donde existen comunidades bilingües. El Comercio/ 15 de diciembre de 2008. El gobierno regional de Cajamarca reconoció la pluriculturalidad y el carácter multilingüe de la sociedad que compone este departamento, así como al castellano, quechua y awajún como lenguas oficiales de esta zona del país. A través de una ordenanza regional, publicada en el boletín de normas legales del diario oficial El Peruano, el gobierno regional de Cajamarca indica que de acuerdo a las normas internacionales suscritas y ratificadas por el Perú, se reconoce la necesidad pública de oficializar progresivamente las lenguas aborígenes en la educación y salud. En ese sentido, se acordó oficializar el uso de los idiomas nativos quechua y awajún, el respeto y la práctica de las manifestaciones culturales de dichas lenguas en todas las instituciones educativas públicas y privadas en el ámbito del gobierno regional de Cajamarca generalizando el uso de dichos idiomas en la comunicación oral y escrita, en coordinación con la Academia Regional del Idioma Quechua de Cajamarca. También se dispuso que la gerencia de Desarrollo Social, en coordinación con los sectores Educación y Salud, elabore el reglamento correspondiente dentro del plazo de 30 días de publicada la presente ordenanza. El propósito de la ordenanza es mejorar la educación en las zonas más alejadas de Cajamarca, especialmente donde existen comunidades bilingües, siendo de primordial interés una propuesta de integración educativa dentro del ámbito territorial, que contemple una educación bilingüe intercultural. [Ukhamawa: Noticias Indigenas] |
¡Todo sobre Amor y Sexo!
La guía completa para tu vida en Mujer de Hoy:
http://mujerdehoy.telemundo.yahoo.com/
¡¡¡ Injusta Detención de jóvenes estudiantes: Annika Rayén Serey y Karla González Díaz !!!
CARTA PÚBLICA:
Huichahue - Padre de las Casas, 18 dic. del 2008.
Por la Injusta detención de las jóvenes estudiantes Annika Rayén Serey Müller y Karla González Díaz, jóvenes estudiantes de 15 y 16 años. Y de los adultos mayores Juana Melivilu Melinao y Patricio Cayupi. En las inmediaciones de los incidentes ocurridos este martes 16 de diciembre, en el Sector de la "Comunidad Juan Cayupi" a 10 km. al oriente del pueblo Quepe, hacia la carretera Huichahue – IX Región.
Mi nombre es Jorge Fernando Serey Baeza, Rut 5.386.011-7 domiciliado en Wuichahue Km.11, Hijuela Nº 2. Corresponsal de Prensa y testigo presencial de estos incidentes.
Relato de los hechos:
1.- Estando de paseo con mis hijas Annika Serey Müller y Karla González Díaz, Estudiantes de 15 y 16 años respectivamente. Fui informado de una acción de Recuperación de Tierra en las cercanías. Me dirigí allí a las 11ºº hrs., deje a mis hijas en mi vehículo a unos 40 metros de una barricada. Hice algunos registros fotográficos y entrevista a la dirigente de la "Comunidad Juan Cayupi", sra. Teresa Melivilu. Quien señaló que su acción de protesta es pacifica para llamar la atención del gobierno y la Conadi, quienes no atienden sus peticiones mapuche, realizadas desde hace más de 4 años.
Después cruce la barricada como lo hacían muchos otros peatones hacia Quepe. Me acerqué al Suboficial Manuel Meriño Penross quien estaba en espera de las patrulleras de la 3ª Comisaria de Padre de las Casas. En ese intertanto mis hijas en calidad de observadoras, se habían acercado a la barricada. Llegaron al lugar un par de patrulleras a cargo del Capitán Cristian Gutiérrez de la 3ª Comisaria de Padre de las Casas. Parlamentó un par de veces con los dirigentes de la Comunidad y al no persuadirlos de abandonar el lugar, hizo llamar a las Fuerzas Especiales de Carabineros.
Volví a la barricada, alejé mi vehículo y a mis hijas unos metros más atrás. A las 12ºº hrs. aproximadamente, las Fuerzas Especiales barrieron "literalmente" el sector de la barricada, en un par de escaramuzas con un grupo de manifestantes. Una vez despejado y tranquilizado el sector de la barricada, los dirigentes mapuche volvieron a parlamentar con el Capitán Gutiérrez apara que retire al Gope y terminar la violencia generalizada. Cuando yo me acercaba al lugar en que estaba el equipo de TVN-Regional, un grupo de las Fueras Especiales me tomó detenido, al Capitán Cristian Gutiérrez le mostré mi Credencial de Corresponsal. A pesar de esto, me llevaron al interior del Bus Policial, procedieron a mi Control de Identidad y se me dejo en libertad de seguir mi trabajo de corresponsalí a en terreno.
2.- En ese intertanto, siendo las 12,30 hrs., mis hijas se habían acercado para constatar mi transitorio apresamiento. Les hice señas de que yo estaba bien y que se quedaran más atrás. Pero sorpresivamente, una Orden de ataque de las Fuerzas Especiales arremetió contra el sector que ya estaba despejado. Atacaron a mis dos hijas y a una adulto mayor, la sra. Juana Melivilu. Las tres se habían cobijado en un viejo kiosco que se usa como paradero de buses. Por varios minutos les atacaron con el Carro Lanza Aguas, destrozando partes del kiosco y mojándolas brutalmente. Después de esto, un grupo del Gope., violentamente agarraron de los cabellos y los brazos mis hijas. Cada una de ellas fue arrastrada por 3 carabineros Gope a tirones de cabellos y empujones la distancia de 3 o 4 metros hasta meterlas a su patrullera. Ellas señalaron: "somos hijas del Corresponsal de Prensa Jorge Serey y no estábamos haciendo nada". Pero de igual manera las metieron brutalmente a la patrullera Gope.
3.- Al interior la patrullera Gope se subieron junto a ellas 4 carabineros Gope. Las trasladaron a empujones al Bus Gope. Allí en el Bus, ellas les reiteraron a los 4 funcionarios: "somos hijas del Corresponsal de Prensa Jorge Serey y no estábamos haciendo nada". Un carabinero les dijo: "Ya chiquillas les vamos a tomar sus datos". Empezó con Annika Rayén Serey Müller escribiendo en una hoja suelta. Uno de los carabineros Gope hizo una mueca al escuchar su segundo nombre "Rayén". Y mientras se tomaban los datos de Karla Alejandra González Díaz, este señor Gope preguntó a Annika: "Eres de La Serena y que haces aquí". Ella no le respondió. Posteriormente, les volvieron a pedir sus datos personales para traspasarlos a un Libro de Parte.
En esas condiciones schock sometidas desde el comienzo de la detención, uno de los carabineros Gope vuelve a preguntarle: "Como se llaman Uds." La niña Karla le dice: "Pero si Uds. Lo tienen escrito dos veces ahí." El señor Gope le dice amenazante: "¡ Ha soy chorita vo !" La niña contesta: "No, no soy "chorita" señor. Y este carabinero Gope hizo movimiento amenazante de levantarse de su asiento, gritandole: ¡¡¡Ya Callate, Callate !!! A los 30 o 40 minutos, al llegar a la 3ª Comisaria de Padre de las casas, ---y aun arriba del Bus Gope,--- apresuradamente les hicieron firmar, sin dejarles leer el párrafo donde estarían sus datos personales. ¡Y Aun, sin que se "Les Leyeran Sus Derechos"! Una hora antes, cuando las detuvieron y subieron al Bus Gope, les señale que son mis hijas y que no son participe de las violencias. Se lo expliqué al Capitán a cargo del Procedimiento, don Cristian Gutiérrez y solicité que las bajaran del Bus Gope. Él me planteo: "…sólo serán llevadas a la Comisaria, constatar lesiones y puestas en libertad".
4.- Desde las 13ºº a las 16.30 hrs, estuvieron detenidas e incomunicadas en una celda hedionda a orines y cloro de la 3ª Comisaria de Padre de las Casas. Allí, además de registrar a las niñas bruscamente, provocándoles dolores en los senos y muslos, pretendieron cortarle la trenza artesanal a Annika Serey, la cual ella defendió y evitó que lo hicieran. Por mi parte, después de esperar más de una hora que el Capitán Gutiérrez terminara la reunión con el Comandante Zonal de Carabineros. Al atenderme él, le reiteré que se cometía un error con la detención de mis hijas. Él me planteo que ahora debía seguir el Procedimiento y que las pasaría al Juzgado de Garantía de Pitrufquen.
5.- A las 16.30ºº hrs. Después de llevarlas a Constatar Lesiones, les entregaron sus Pertenencias y recién en ese momento, ---después de 4 hrs, detenidas--- les "Leyeron sus Derechos". Y en ningún momento les dijeron por que estaban detenidas. Y las llevaron al Juzgado de Garantía de Pitrufquen.
6.- Allí en la Sala de Detención del Juzgado, las atendió brevemente la abogada de la Defensoría de Pitrufquen, sra. Gloria Castro. Las niñas le informaron su No Participación en los Hechos y su calidad de Observadoras circunstanciales, y de toda la violencia sufrida por parte de carabineros y Gope durante esas 4 horas y media detenidas.
.- La Abogada planteó ilegalidades en la detención. El Fiscal planteó que dos adultos y dos menores, habían sido detenidos "infragantes" en actos de Desordenes Públicos portando Lienzos, lanzando pedradas y palos. Dejando algunos funcionarios de carabineros heridos. Que 6 carabineros Testigos les habían Reconocido como los hechores de Desordenes Públicos.
.- La Sra. Jueza, consultó a las niñas si les habían "Leído Sus Derechos" en la Detención. Ellas señalaron que Sí. Pero, en su situación de Shock no pudieron expresar los hechos y las condiciones de su detención y que no les habían "leído Sus derechos" hasta después de 4 hrs. de estar detenidas y maltratadas. Ni pudieron decir que venían sufriendo maltrato físico psicológico y con sus ropas completamente mojadas, desde hacía más de 4 hrs.
.- La Jueza, planteó firma mensual, arraigo nacional, sujeción y vigilancia de sus padres. Dejándolas en libertad a las 18,30ºº hrs. Y próxima Audiencia, el 6 de enero del 2009 a las 10.30 hrs.
7.- Todo lo expuesto en este relato, además de ser fiel y objetivo a los hechos, de los cuales tengo registros fotográficos y grabaciones, ---incluso-- - del Capitán Gutiérrez. Deja demostrado que mis hijas son inocentes de estas acusaciones y manifiesta un profundo y completo error de procedimiento por parte de carabineros y el Gope. Me comuniqué e informé al Jefe de Gabinete de la Intendencia, señor Freddy Villanueva de lo que nos estaba sucediendo. Me dijo que se comunicaría con el Capitán Hernán Montoya para que a su vez, él se comunicara con el Capitán Cristian Gutiérrez y si había error de procedimiento que yo expresaba, fuera subsanado allí mismo en la 3ª Comisaria de Padre de las casas. Nada se reparó. Y hoy nos tienen sometidos al inmenso calvario psicológico y económico-judicial que significará esclarecer los hechos. Sin descontar el inmenso Gasto y derroche Fiscal, que significa todo este aparato policial y judicial por estos hechos.
8.- Las grandes interrogantes, que regularmente afecta al Estado de Derecho de los ciudadanos a lo largo del país, ---son como en este caso--- que de todos los registros de imágenes que se tenga, los detenidos estando en condiciones circunstanciales en el lugar de los hechos y que no presentan actitudes y acción de violencia. ¿Entonces, porqué se les detuvo y procesa? ¿Porqué no están detenidos los que realizaron violencia? ¿Acaso es un error de procedimiento? ¿Cómo es posible que este tremendo y preparado aparato Gope., accione brutalmente contra dos niñas indefensas? ¿O, acaso es un error político de las autoridades de gobierno y carabineros y sus fuerzas especiales?
Si es un error político de estas autoridades políticas y policiales, estamos la sociedad toda, inmersa en una grave espiral de violencia que no cesará. Y que se les escapa y seguirá escapando de las manos, cuando todos esperamos que ellos, quienes tienen los fueros de autoridad y orden, velen por todos nosotros en el país. Que en estos momentos, como en muchos otros casos, afectan a dos adulto y dos jóvenes de 15 años, estudiantes serias y responsables. Y que hoy, a su corta edad las enfrentan brutalmente, a un conjunto de arbitrariedades y errores políticos y policiales directamente contra ellas.
¿Con todo esto, que se proponen demostrar estas autoridades, a nuestras niñas? Además de ensañarse física y psicológicamente. ¿Pretenden mancharles jurídicamente ante la opinión pública y sus Liceos? ¿Qué sociedad de futuro se construye ante sus ojos y los de todos? ¿Qué, acaso pretenden demostrar que no hay capacidad para dirigir "y poner orden"? Que como ciudadanas, sólo se tendrán que sostener como se pueda, entre servidumbre y represores. Y que no pueden resolver los problemas estructurales socio-económicos que se requieren. ¡¡¡Pero que sí que están dispuestos a tremendos gastos y derroches de recursos económicos y financieros para estar deteniendo y procesando a inocentes!!!
9.- Además, estas secuelas de errores policiales es agravada, por el conocimiento previo que estas instituciones tienen de mi persona y profesión. Tengo certificado de residencia en su 3ª Comisaria. Además en mi ejercicio profesional por muchos años, me han visto y conocido cubriendo noticias como Corresponsal Independiente. Y que me conocen las autoridades con quien me comuniqué.
10.- De manera, que la breve detención que sufrí en los incidentes mencionados y que terminaron por agredir física y psicológicamente a mis dos hijas y dejándolas inculpadas de Desordenes Públicos, me obligan y autorizan a presuponer que estos errores policiales, son una forma coercitivas contra mi persona y mi familia. Y me obligan por nuestra seguridad y tranquilidad, a la preparación de una Querella y Demanda Civil ante Tribunales contra todos los que resulten responsables de este agravio policial contra nuestras personas. Cuestión que el Capitán Cristian Gutiérrez al comienzo me dijo, que yo estaba en "mi derecho" de hacer querella si quería. ¿¿¡¡!!??
.- Tvn – Regional también ha mostrado en sus noticiarios, lo acontecido contra mis hijas y mi persona. Como también lo ha estado comunicando Radio Bio Bio.
.- Carabineros planteo en la acusación que tiene fotografías, de manera que solicitare que las muestren en el Juzgado de Garantía de Pitrufquen para demostrar que nuestra presencia en los incidentes es profesional y de observación por parte de mis hijas como un par de decenas de personas que por allí transitaron. Y que en ningún caso ha sido de beligerancia y violencia por nuestra parte.
Firma
Jorge Fernando Serey Baeza
Celular: 7-618 00 89. Jfando_serey@ yahoo.es
.- Verónica Elisabeth Díaz Bastías. . Rut: 12.709.019-K . Madre de Karla González Díaz.
|
¡Felices Fiestas!
¡Enviale una tarjeta electronica gratis a tu familia y amigos y deseales felices fiestas. br>Envia aquí http://yahoomorado.com/tarjetas/
CONAIE CONDENA ASESINATO DE LIDER INDIGENA EN COLOMBIA.
[CONAIE] CONAIE CONDENA ASESINATO DE LIDER INDIGENA EN COLOMBIA."La mayoría de mártires en América Latina, sin Indígenas y como son Indígenas eso no se sabe". Líder Indígena de Colombia . "Volveremos y seremos millones" Pensamiento Indígena Ecuador. Quito, 17 de diciembre del 2008. La Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador – CONAIE, hace pública su firme condena al asesinato en Colombia del Líder Indígena Edwin Legarda, y pide el establecimiento de una Comisión Internacional de Investigación sobre un hecho que afecta a los Pueblos Indígenas de Colombia y del Continente. Ante la serie de hechos de violencia acaecidos Colombia, contra los Pueblos Indígenas y sus expresiones organizativas, la CONAIE considera que es imperativa y urgente una acción internacional que investigue estos hechos con la finalidad de que sus responsables sean sancionados con todo el rigor de la ley. Debe señalarse que este no es un hecho aislado, pues los organismos de derechos humanos internacionales han señalado que en ese país, dirigentes sociales, organizativos, afroecuatorianos e indígenas, son víctimas de graves violaciones a sus derechos fundamentales. La defensa de los territorios indígenas sigue siendo la causa fundamental de hechos condenables y asociables a crímenes de esa humanidad, lo que no puede ni debe continuar en la impunidad. Para nuestros Pueblos, los territorios son fundamentales en el ejercicio de nuestro derecho a la vida. Por este intermedio, la CONAIE hace un llamado al Relator Especial de la ONU para los Derechos y Libertades Fundamentales Indígenas, al Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos, a Rigoberto Menchú Tum – Premio Nobel, para que se pronuncien sobre la propuesta de la Comisión de Investigación y se mantengan vigilantes del desarrollo de la misma. Con nuestro profundo pesar para la Consejera Mayor del Consejo Regional Indígena del Cauca CRIC, compañera AIDA QUILCUE y la familia, así como para la Organización Indígena de Colombia - ONIC , a las Autoridades Indígenas del Consejo Regional Indígena del Cauca. Marlon Santi Presidente del Consejo de Gobierno de la CONAIE _________________________________________________ Confederacion de Nacionalidades Indigenas del Ecuador CONAIE http://www.conaie.org |
¡Todo sobre Amor y Sexo!
La guía completa para tu vida en Mujer de Hoy:
http://mujerdehoy.telemundo.yahoo.com/
lunes, 15 de diciembre de 2008
Muerte de Joven en Comunidad Autónoma Temucuicui
Muerte de Joven en Comunidad Autónoma TemucuicuiInformativo 1 Comunicamos a la opinión pública nacional e internacional lo siguiente: El día de hoy, encontramos a un joven que solidariza con nuestra comunidad, muerto en la casa de uno de nuestros integrantes. Se trata de un joven punk, de nombre Juan, quién al enterarse de la situación en que quedaron el lunes de la semana pasada los niños de nuestras lamien encarceladas, y tras participar de una marcha en Santiago, decidió viajar y apoyar en terreno a nuestra gente. Su cuerpo fue encontrado en la mañana, al interior de la casa, con impactos de perdigones de una escopeta. La policía supone que los trágicos hechos se desencadenaron en horas de la madrugada, mientras se encontraba solo, pernoctando. En estos momentos el cuerpo y el sitio del suceso está siendo investigado por la PDI para determinar la procedencia del mortal disparo. Nuestros werken y un grupo de jóvenes que le acompañaba en estos momentos se encuentran prestando declaración en la PDI de Angol. Nuestras profundas condolencias a la familia y amigos del joven, solidario con nuestra causa. Noticia en desarrollo. Informativo Nº 4Informamos a la opinión pública nacional e internacional, en momentos complejos para nuestra comunidad como para el movimiento mapuche, especialemente cuando los medios de información masivos y fascistas nos acusan de ser los asesinos de nuestro Wenuy Juan Cruz Makna. Finalmente el cuerpo de nuestro Wenuy Juan Cruz Makna fue trasladado a la ciudad de Temuco, donde miembros de nuestra Comunidad lo acompañan, a la espera de que la familia se haga presente en el Servicio Médico Legal. Jorge Huenchullán, quedó en Prisión a la espera de que se aclare los sucesos en los que encontraron el cuerpo del Juan. Junto a su hermano Omar, quedaron en Angol, mientras se obtienen los resultados de las pericias que la PDI recogió, y las que si no son tergiversadas, debiesen demostrar que nuestros peñi son inocentes de los cargos que en lo que respecta a este homicidio se les imputa. En diversos medios, hemos visto como la prensa calla la verdad, al servicio de los intereses de quienes quieren ve al movimiento mapuche dividido. Nuestros dirigentes no son culpables de ningún cargo en lo que respecta a este cobarde asesinato. Mientras, los homicidas, siguen en libertad. Sobre las responsabilidades y posteriores explicaciones al movimiento Mapuche, debemos dejar en claro que hasta el momento no se han encontrado culpables, y nosotros responsablemente reafirmamos que ninguno de nuestros miembros, ni el werken Jorge Huenchullán ni su hermano Omar, tienen las manos manchadas con sangre de un wenuy de nuestra comunidad, una persona solidaria con la causa de nuestro Pueblo Nación Mapuche. ni nunca han atentado contra autoridades tradicionales ni contra ningún comunero mapuche, y por lo tanto. En tanto, las declaraciones que puedan emitir los miembros de la comunidad Ignacio Queipul a los medios de tergiversación masiva (que por algo les escuchan y avalan), así como sus dirigentes Juan Catrillanca, Mijael Carbone y Daniel Queipul, no hacen nada más que extender el charco de sangre con el que se ha manchado la tierra de Temucuicui, puesto que ni siquiera respetan el que de por medio haya un asesinato para colgarse de lo que sucede y acusarnos infundadamente de ser los homicidas de Juan. Acá está clara la estrategia político-juridico-comunicacional en seguir enlodando la justa lucha que hasta el momento hemos desarrollado. Sobre el supuesto atentado a Daniel Queipul (alias chacha), debemos aclarar que lo que en realidad aconteció fue producto de una disputa familiar, que el tiene con su yerno y su hija, hechos que ellos en todo momento han aprovechado de acusarnos a nosotros de lo ocurrido. Hechos que serán aclarados pronto, ya que el autor de los supuestos disparos acaba de ser detenido y se trataría de un miembro de nuestra comunidad, José Cuevas (alias corchete), quién reiteramos, por problemas de índole familiar, se vió envuelto en una pelea con su suegro. Cuando se sepan las cobardes agresiones con palos y disparos a la casa de la anciana María Levicura de 80 años quién vive junto a Elena Marillán, de 95 años de edad, madre de José Cuevas (realizadas por comuneros de la Ignacio Queipul, quienes fueron debidamente identificados, y que en presencia de la PDI se mostraron las pruebas, y la investigación del caso no ha tenido ningún resultado), cuando se aclaren las amenazas de muerte y agresiones que Mijael Carbone Queipul (quién en todo momento está en comunicación con el fiscal, al igual que el "lonko" Catrillanca) contra Erica Coñoepan, (pareja de Juan y a otras comuneras mapuche), las detención de nuestro werken Luis Tori, el robo y agresiones contra Jorge Huenchullán, y todas las atrocidades cometidas al inerior de nuestra comunidad y que nosotros hemos callado puesto que sabemos que al final se nos culpará a nosotros, es que realmente se sabrá quienes están detrás de todo este clima de tensión y violencia, al cual nosotros jamás hemos respondido, y como aclaramos una vez más, que nunca hemos confundido al enemigo, y por lo tanto, desmentimos categóricamente todo tipo de acusaciones infundadas. Muy probable es que dentro del plan de inculparnos, ya se esté presionando a los testigos y a otros que ni siquiera vieron o escucharon algo, a acusarnos. Como es usual, las policías siempre contraponen las declaraciones para sacar pruebas falsas, por lo que no descartamos presiones físicas ni sicológicas y de ningún tipo. Por lo demás, hablar de un lof con un lonko que ya no avalamos, y cuyas divisiones familiares se pueden arrastrar por décadas, es casi absurdo, a la hora que se fomenta el clima de violencia interna, que hasta ahora, tiene como resultado este asesinado impune, sin saber quienes son los culpables. No es necesario especular mucho para saber quienes están detrás de toda esta desgraciada situación que ha sido la más grave hasta el momento, y eso es claro, el estado chileno, los servicios de inteligencia, las policías, la in-justicia, la CONADI por no haber concretado nunca la compra del predio que Urbas estaba sispuesto a vender hace meses, y entorpecer las negociaciones manipulando a un sector de la comunidad Ignacio Queipul ( específicmente su dirigencia de Personalidad Jurídica) para que lo disputase con nosotros, y los medios de comunicación masiva, quienes tergiversan todo al servicio de sus amos. Es por todo esto, que hoy más que nunca debemos estar atentos, ya que se pretende acusar a dos miembros inocentes del Pueblo Mapuche movilizado de un asesinato que puede quedar en la más absoluta impunidad, como ya ha ocurrido con otros Weichafe Mapuche, especialemente por que no sabemos que más va a pasar y tememos por nuestros niños, mujeres y ancianos. Comunidad Mapuche Autónoma Temucuicui. |
sábado, 13 de diciembre de 2008
Urgente: Detienen a tres comuneros de Chekenko y a un niño de 7 años
|
¡Todo sobre Amor y Sexo!
La guía completa para tu vida en Mujer de Hoy:
http://mujerdehoy.telemundo.yahoo.com/
sábado, 6 de diciembre de 2008
Chile: "El enfoque intercultural en la salud"
100 años de Salud Pública en ChileRadio Nederland
Sergio Acosta 05/12/2008
Después de un siglo de historia de la Salud Pública en Chile, el Estado está inmerso en una profunda reforma del sistema sanitario. Una de las prioridades de esta reforma es el modelo de atención integral de la salud, que tiene también un enfoque multicultural.
Juana Calluil, administradora del Centro de Salud Mapuche del Hospital Intercultural de Nueva Imperial, en la región de la Araucanía, la IX región de Chile, explica que "la palabra intercultural no nos gusta mucho porque en la realidad, o se brinda un servicio de medicina mapuche, o se brinda el occidental o biomédico".
Hospital Intercultural de Nueva Imperial, Región de la Araucanía, Chile
Escuche el programa
"En el caso de las derivaciones de nuestros pacientes al sector occidental, para nosotros no constituye una dificultad, porque nuestros especialistas siempre lo han hecho, y no se trata de que lo hacen ahora porque está aquí el centro de medicina. Sin embargo pienso que para los médicos sí es difícil hacerlo, eso no significa que algunos lo hayan hecho, pero de forma verbal," nos dice la señora Calluín.
La administradora del Centro de Salud Mapuche de Nueva Imperial explica que "en el caso concreto del hospital de Nueva Imperial que tienen adosado, se han recibido muy pocas derivaciones, y han sido con alguna nota escrita o con una llamada telefónica. Son casos muy puntuales, no más de 5 en el año," asegura Juana Calluín.
Los mapuche
De acuerdo al censo del año 2002, la población de pueblos originarios de Chile representa cerca del 5% del total nacional. Poco menos de un 90% de este total corresponde a la etnia mapuche, una de las nueve reconocidas por la Ley Indígena. Sin embargo estas cifras sólo tuvieron en cuenta a la miembros de la población mapuche con más de 14 años.Según sociólogos, los beneficios del crecimiento económico de Chile no han llegado a los pueblos indígenas ya que las regiones donde éstos viven son las más pobres del país.
Ante la falta de consenso en una cuestión en la que los autóctonos desean autonomía y el Estado quiere mantener la unidad nacional, el Gobierno ha enfrentado estas tensiones hasta el momento, solucionando las demandas desde perspectivas sociales y con políticas concretas. En el sector de la salud, el enfoque multicultural es un ejemplo de ello. Un avance que, por muy pequeño que parezca, las dos partes reconocen.
De conflicto a política intercultural
En Temuco, Mario Antonio Castro Venegas, técnico en saneamiento ambiental y quien trabaja para la unidad de salud con población mapuche del servicio de salud de la Araucanía Sur, nos contó cómo lo que fue un conflicto derivó en el comienzo de una política de salud intercultural."En el tiempo de la dictadura comenzó todo cuando ocurre un famoso conflicto de tierras en el sector de Quinquén, en el sector andino de la Araucanía, donde una comunidad iba a ser despojada de sus territorios por una empresa forestal a través de un decreto judicial. El equipo de salud del hospital al que pertenecía la comunidad se dio cuenta de que la situación de salud de la gente no era buena. Estaban todos muy deprimidos. Ahí constatan que hay una brecha entre la atención de salud de las dos partes," nos relató Mario Antonio Castro.
"Multicultural"
Andrés Paillaleo, José Quidel y Luis Ferrada, Puerto Saavedra, Chile
La reforma de la salud de Chile, en el marco del enfoque multicultural, permite que existan hospitales o centros de salud donde están presentes las dos medicinas: la tradicional mapuche, y la occidental u oficial, también llamada biomédica. Hay instalaciones que tienen los servicios adosados, otros incorporarán la medicina tradicional mapuche en un local aledaño. Tal es el caso del hospital de Puerto Saavedra, donde en un módulo al costado vivirá y prestará sus servicios la machi, la curandera, yerbatera y líder espiritual mapuche.Puerto Saavedra
Puerto Saavedra está en la región de la Araucanía, donde se concentra la mayor cantidad de población mapuche de Chile. De los 14 mil habitantes, el 82 % vive en zonas rurales, y más del 60 % es de origen mapuche. En el nuevo hospital nos recibió su director, el Dr. José Quidel, Andrés Paillaleo, asesor cultural, y Luis Ferrada, asistente social."Lo que estamos haciendo hoy es generar instancias de participación de las machis, mediante lo cual existe un sistema de transferencias hacia el hospital de Nueva Imperial, que es cercano. Próximamente va a contar nuestro hospital con un módulo mapuche implementado donde va a existir dentro del área hospitalaria una machi que estará en comunicación con los pacientes que lo requieran y tendrá siempre la ayuda de la medicina nuestra, la occidental," nos explicó el Dr. José Quidel.
La explicación dada en el hospital de Puerto Saavedra muestra el diálogo, el intercambio de opiniones y de diagnósticos como método de trabajo en la salud con el llamado "enfoque multicultural". Las dos medicinas desean curar, una por ley y basada en la ciencia, la otra por tradición y por la relación hombre-Tierra.
Nueva Imperial
Juana Calluil, Dora Lisa Millalén Rapimán y otros colaboradores del Centro de Salud Mapuche de Nueva Imperial, Chile
De retorno a Temuco, nos detuvimos en Nueva Imperial, cuyo hospital tiene un imponente Centro de Salud Mapuche. Hay habitaciones para internar enfermos, numerosos cuartos de consulta para los especialistas, o sea las machis y sus asistentes. Sólo una puerta los separa del hospital del sistema de salud público.El Centro de Salud Mapuche de Nueva Imperial es gestionado por una asociación indígena. Dora Lisa Millalén Rapimán, representante de esa organización, nos relató lo largo que fue el proceso de negociación hasta que se alcanzó el acuerdo para la instalación del Centro.
Durante la visita al hospital intercultural de Nueva Imperial se hizo claro que el modelo de enfoque intercultural aún requiere mucha más integración, respeto, tolerancia y reconocimiento mutuo.
Agradecimiento al Dr. Cleofe Molina y al Ministerio de Salud de Chile por el apoyo brindado a la realización de esta serie de Radio Nederland, la emisora mundial de Holanda.
Escuche el Programa completo en Radio Nederland:
Informativo Nº 2 Comunidad Autónoma Temucuicui
Informamos a la opinión Publica Nacional e Internacional lo siguiente:
El día de hoy, viernes 05 de diciembre de 2008, en momentos en que aún no se sabe el paradero de nuestro niño Patricio Queipul de 13 años de edad, y tras la agresión y asalto recibidos a las 8.30 de la mañana por el Werken Jorge Huenchullan, informamos que este último quedó detenido en Ercilla y será trasladado a Angol para la formalización de cargos en los que consta una denuncia por Amenazas en contra de su agresor, Pablo Catrillanca, hijo de Juan Catrillanca y miembro de la Comunidad Ignacio Queipul.
Lo paradójico de esta situación, es que se repite la misma escena que la que vivimos junto a nuestro Werken Luis Tori Quidinao, quién tras ser brutal y cobardemente agredido por Juan Catrillanca y diez de sus failiares, y al presentarse ante la policía para estampar la denuncia, se encontró con que existían cuatro denuncias en su contra, siendo formalizado en Collipulli y trasladado posteriormente a la Cárcel de Angol, donde permanecerá supuestamente tres meses hasta que dure la investigación.
En el caso del Werken Jorge Huenchullán, tras ser agredido y asaltado entre golpes e insultos por Pablo Catrillanca y Clorinda Millanao al interior del bus rural que lo conducía a la ciudad de Ercilla, Jorge decidió no responder contra sus agresores tomando en cuenta el caso antes mencionado. Apenas bajó del bus decidió ir a estampar la denuncia por el robo de su mochila con documentos y enseres personales ante la policía. Para su sorpresa, se encontró con que ya existía una denuncia en su contra, la que atañe a "Amenaza", interpuesta por Pablo Catrillanca, quién extrañamente no había concurrido hasta ese momento a la policía, y esta era ratificada por el fiscal.
Hasta el momento, no se sabe nada de la Mochila y los documentos robados, sin embargo, Jorge quedó detenido y será trasladado a Angol para la Formalización de cargos.
Manifestamos nuestro absoluto rechazo a estos traicioneros hechos, ya que Juan Catrillanca y su hijo Pablo se han puesto una vez más a la altura de René Urban, y desentrañamos la estrategia que tienen ambos personajes con el Fiscal, ya que al parecer se comunican vía telefónica; de lo contrario no nos explicamos como es que sin presentarse ante la policía y pese a haber robado, puede acusarse a un comunero mapuche inocente de los cargos que se le imputan.
Reiteramos nuestra profunda preocupación, ya que el tercer Werken Víctor Quipul, va de camino a Temuco donde se reunirá con el prefecto de la Policía de Investigaciones, para que de explicaciones públicas por la ilegal, arbitraria, racista y violenta detención de Patricio Queipul, menor de 13 años que ayer fue detenido y hasta hoy por la mañana no se tienen antecedentes sobre su paradero, pueda enfrentar la misma situación, ya que hemos constatado como los poderes del estado se coluden con las personas que no tienen claro su horizonte político y sirven de títeres para justificar la detención, sufrimientos y allanamientos a nuestra comunidad.
Hasta el momento, Víctor Queipul es el único Werken que está en Libertad y que puede dar nuestra voz ante la opinión pública, ya que con la detención de Jorge Huenchullán pasarían a ser 5 los comuneros mapuche miembros de nuestra comunidad en la prisión política de Angol, además del ya alto número de peñi clandestinos por estos viles montajes.
Hacemos una vez más el llamado, a estar atentos e hincapié en que las Comunidades y Organizaciones Mapuche junto a quienes solidarizan con nosotros a manifestar su rechazo a estas acusaciones y detenciones y a emplazar a la PDI para que de respuestas sobre el paradero del menor de edad, para la absolución de los cargos que se le imputan al Werken Jorge Huenchullán, y para velar por la libertad e integridad de nuestro Werken Víctor Queipul Waikil.
Viernes 05 de diciembre de 2008
Comunidad Mapuche Autónoma de Temucuicui htpp://ukhamawa.blogspot.com
viernes, 5 de diciembre de 2008
Urgente: Detenido menor de 13 años Patricio Queipul Millanao
|
lunes, 1 de diciembre de 2008
Iquique: VIII reunión de la Comisión Andina de Salud Intercultural
Con una pawa, ceremonia andina, se dio inicio a la VIII reunión de la Comisión Andina de Salud Intercultural. La ceremonia fue realizada por el dirigente Jacinto Blanco, del Consejo Nacional Aymara de Mallkus y T'allas y la docente y funcionaria del Servicio de Salud de Iquique, Rosa Quispe, quienes junto con brindar una bienvenida a los asistentes, pidieron por el buen desarrollo y término de la jornada en armonía con las cosmovisiones de los pueblos indígenas del continente. Las propuestas desarrolladas por la Comisión Andina de Salud Intercultural están orientadas a la incorporación en nuestros países de los conceptos de interculturalidad en las políticas de salud, en los sistemas de registro y vigilancia epidemiológica, a reconocer e incorporar aspectos culturales de la medicina tradicional en el proceso de atención a la salud, y a la formación de profesionales y técnicos con una adecuada compresión de la dimensión intercultural de la salud. La VIII sesión de la Comisión Andina reúne a representantes de los países de Bolivia, Perú, Chile, Ecuador, Colombia y Venezuela, quienes se dieron cita para evaluar los avances, fortalezas y debilidades del trabajo desarrollado durante el año 2008 y definir las necesidades y actividades para el año 2009. La agenda de trabajo a desarrollar en la ciudad de Iquique contempla los siguientes propósitos: La actividad, que se desarrolla en el Hotel Terrado Suites de esta ciudad, se extenderá hasta el martes 2 de diciembre. Iquique, 30 de noviembre de 2008.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)