viernes, 31 de julio de 2009

Hija de lonco cae en desalojo de liceo en Ercilla

Jueves 30 de julio de 2009  | 

Al menos 13 estudiantes mapuches fueron detenidos por Fuerzas Especiales de Carabineros que acabaron con toma.

Con al menos 13 estudiantes detenidos, entre ellos la hija del lonco de la comunidad Tradicional de Temucicui, Juan Catrillanca, terminó la ocupación desde esta mañana del liceo de Ercilla, en el marco del rebrotado conflicto mapuche en La Araucanía.

Efectivos de Fuerzas Especiales de la Prefectura de Malleco intervinieron en el establecimiento que había sido ocupado por los alumnos en un procedimiento en que arrestaron a 8 hombres y  5 mujeres.

El diario Austral de Temuco señala que luego del desalojo los estudiantes fueron trasladados hasta la Comisaría de Carabineros local hasta donde llegaron sus padres para requeriri su libertad, previa comprobación de identidades y domicilios.

El grupo, en el inicio de la ocupación, interrumpió el tránsito frente al recinto en una avenida central de esa ciudad instalando barricadas con quema de neumáticos además de lanzar piedras y otros objetos contra vehículos que transitan por el sector.

La comunidad de Temucuicui protagonizó en la zona la semana anterior la ocupación de la hacienda La Romana, de propiedad de René Urban, en donde reclaman derechos ancestrales de propiedad. Esa toma también fue desalojada registrándose 16 detenidos, entre ellos algunos menores de edad.


fuente: http://www.lanacion.cl/prontus_noticias_v2/site/artic/20090730/pags/20090730144106.html
---------
Difunde: Ukhamawa Noticias

"Ukhamawa", en lengua aymara "Así es"
http://ukhamawa.blogspot.com




ONU busca despenalizar el masticado de la hoja de coca


    Ginebra, Suiza 30 jul (ABI).- Por ser "un derecho de los pueblos indígenas", la Organización de las Naciones Unidas (ONU) decidió el jueves iniciar el proceso de despenalización del masticado de la hoja de coca, de acuerdo con un informe de sus representantes.

    Anotaron que la decisión fue adoptada tras iniciarse estudios sobre la solicitud presentada por Bolivia para que la hoja de coca deje de ser considerada un estupefaciente, como figura en las listas de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes (JIFE), un organismo dependiente de la ONU.

    De acuerdo con el informe, el Consejo Económico y Social de la ONU (ECOSOC) decidió por consenso iniciar el proceso de enmienda de la Convención Única de Naciones Unidas sobre Estupefacientes de 1961 con el fin de incluir las recomendaciones que salgan de los estudios de evaluación.

    La embajadora de Bolivia en Ginebra, Angélica Navarro, manifestó que "La enmienda que mi país propone no es para que todos estén de acuerdo con el masticado o que lo practiquen, sino para que las naciones donde tenemos esta práctica desde hace siglos podamos preservarla sin que quienes la practican sean considerados delincuentes que violan una norma internacional".

    Bolivia hizo uso del acuerdo firmado por 183 países para exigir a la ONU y a sus organismos encargados del tema para que inicien el estudio de enmiendas sobre diversos temas. En este caso Bolivia planteó enmiendas para que la coca sea "liberada" de ser considerada una droga.

    El propio presidente Evo Morales envió una carta a la ONU al respecto por el que Bolivia busca eliminar dos incisos de un artículo de la Convención, para que se deje de considerar ilegítimo el "acullico" o masticado de hojas de coca, una práctica tradicional y milenaria de vastas poblaciones en el país.

    Además el masticado o "acullico" de coca es una costumbre practicada por "millones de personas en Bolivia, Perú, el norte de Argentina y Chile, Ecuador y Colombia", sin que se hayan registrado "daños a la salud humana y sin causar trastorno ni adicción", señala la carta Presidencial.

    Igualmente subraya que el "acullico" "ayuda a mitigar las sensaciones de hambre, da energía durante largas jornadas laborales y mejora el desarrollo del metabolismo en la altura".

    El principal argumento de Bolivia al respecto es que "Masticar coca no significa consumir cocaína", porque el cultivo el alcaloide de la cocaína que se encuentra en proporciones inferiores al 0,8% en la hoja de coca y que se ingiere por vía oral a través de la masticación no es estable en un medio ácido como el estómago y se hidroliza en su interior".

    El ECOSOC es un organismo compuesto por 54 Estados que se rotan periódicamente según una composición regional. Por América Latina lo integran este año Bolivia, Perú, Brasil, Uruguay, Guatemala, Barbados, El Salvador y Venezuela.

    Por ello mantener la Convención tal como fue gestada en 1961 es, para Morales, "un atentado a los derechos de los pueblos indígenas", cuya Declaración Universal adoptada por la ONU en el 2007, otorga a estos pueblos autóctonos el derecho a "proteger y desarrollar" sus patrimonios culturales, conocimientos tradicionales, manifestaciones científicas y tecnológicas, recursos humanos y genéticos.

    De acuerdo con el informe de embajadora boliviana en Suiza, al cabo de los 18 meses de consulta Bolivia podrá promover incluso la convocatoria de una Conferencia Internacional para que se considere definitivamente la intención de legalizar el masticado de la hoja de coca.


Fuente: http://abi.bo/index.php?i=noticias_texto&j=20090730133036lx
---------
Difunde: Ukhamawa Noticias

"Ukhamawa", en lengua aymara "Así es"
http://ukhamawa.blogspot.com




PERU: Discurso de Alberto Pizango Chota, presidente de la AIDESEP, por la conmemoración de un año más del inicio de la República

 
AIDESEP, 28 de julio de 2009. Hermanos: Cada 28 de julio hacemos un alto en el camino y en nuestras tareas diarias, para recordar a nuestros hermanos mayores, a nuestras organizaciones que hace 29 años se atrevieron a mirar más allá de nuestros montes, de nuestros ríos y cochas locales, para mirar la Amazonía como un todo, como un problema conjunto de todos los pueblos indígenas, nuestros ancestros.
 
Hace más de 188 años que estamos resistiendo, proponiendo alternativas de desarrollo armónico en beneficio del país y del mundo. Pero no queremos mirar el pasado sólo para recordarlo o para hacer homenajes, sino para recoger el legado de nuestros antepasados, su fuerza vital, sus espíritus indomables que recorren los bosques  alentándonos a no desmayar en la tarea de mantener vivas nuestras culturas, nuestros valores y seguir sembrándolos en nuestros hijos.
 
Nosotros no miramos el pasado  como añoranza, buscamos en él el poder y la visión de nuestros pueblos, para enfrentar esta nueva ofensiva del Estado criollo, ahora gobernado por un grupo de siervos incondicionales de las grandes empresas y que pretenden enajenar nuestros territorios, como lo han venido haciendo desde la primera colonización.
 
Hermanos, compañeros de lucha, compatriotas y amigos cooperantes, estamos aquí, con la memoria de nuestros antepasados y de nuestros mayores que forjaron esta gloriosa organización para decirle al gobernante criollo del país  que su ley de Recursos hídricos No 29833 y todos los decretos y leyes que proponga, han dejado de ser normas legales para convivir armoniosamente entre peruanos. Nosotros, los pueblos indígenas que pusimos nuestros territorios para forjar esta República, le decimos, invocando nuestra historia, que  él es el responsable de haber roto el pacto social fundacional de la República; está declarándonos la guerra abierta, porque si legaliza la expropiación de nuestros territorios es como si nos estuviera matando a todos los indígenas de la Amazonía.
 
¿Qué les diremos a nuestros hijos cuando nos pregunten por sus territorios? ¿Qué les diremos a nuestros nietos cuando nos pregunten lo que hicimos para defenderlos?
 
Hermanos, compañeros, amigos, nuestros pueblos son pacíficos, aman la paz y el buen vivir en nuestro monte; pero cuando nos provocan estamos dispuestos a confrontar a todos aquellos que nos quieren asesinar como pueblos. Y desde esta tribuna hago un llamado a todos los pueblos indígenas organizados, comunidad por comunidad, federación por federación, región por región, a preparase para enfrentar este nuevo desafío que nos ponen los criollos de Lima, representantes de los intereses de las grandes empresas que depredan nuestro monte y que pretenden aniquilarnos como culturas y como pueblos.
 
AIDESEP hace tiempo que es mayor de edad; hace tiempo que dejó los pañales. Somos una organización mayor, responsable y seria. No estamos haciendo demagogia criolla. Dejemos que la historia de nuestros pueblos nos juzgue por lo que haremos y por lo que dejamos de hacer, la virtud, no es una herencia genética; las virtudes y los valores se transmiten, se crean e inculcan. Nadie nace con espíritu de generosidad, con amor a la verdad, al prójimo debemos sembrarlos; esa es una de las razones por las cuales considero compatriotas peruanos que debemos estar consientes de la información y tenerla como herramienta fundamental y pilar de nuestro desarrollo armónico que nos proponemos en nuestro plan de vida. 
 
Es nuestro propósito hacer reflexionar, e inculcar como única posibilidad de poder vivir con decoro, más plenamente, sin frenos ni cadenas, a tanta gente que a fuerza de AMOR y sacrificio tratan de cambiar una triste realidad de sentimientos, represiones y vivencias negativas como las que hoy vivimos: El hambre, la pobreza, la injusticia, el miedo, la desigualdad social, las muertes por enfermedades curables, la ignorancia, el terrorismo, la explotación infantil y de la mujer, etc., son y serán flagelos de lesa humanidad de los sistemas capitalistas, que unidos podemos erradicar. Solo pueden salvar a nuestro mundo personas que amen y defiendan todo lo que huele a VIDA, luchando sin tregua, con paciencia, perseverancia y positivismo.
 
El MIEDO al futuro, los fracasos del pasado, el envejecimiento de nuestros sueños, pueden ir secando nuestro corazón y amortiguando o matando las ganas de VIVIR y de luchar. La LIBERTAD como la VIDA, solo la merece quien sabe conquistarla todos los días con perseverancia y mente positiva.
 
UN MUNDO MEJOR ES POSIBLE, hoy estamos prohibidos callar libremente ante la injusticia, la marginación y la explotación del hombre por el hombre.

Juntos luchemos por la eliminación de la pobreza, acabemos con las desigualdades sociales, protejamos nuestra Madre tierra, la naturaleza, agro-ecología, a la humanidad, y levantemos la  dignidad del ser humano. Tenemos el fuerte compromiso de unir la selva, la sierra y la costa para hacer del Perú una patria libre soberana orgullosos de decir esto es mi Perú,  tus aportes serán faro en la memoria, saeta y savia en el camino por un Proyecto de dignidad, democracia y paz con justicia social para todos.
 
"Por una patria digna y generosa, por la defensa de la vida y de la soberanía nacional, por la defensa del planeta tierra que es el embrión de nuestra existencia viva la patria viva la amazonía, viva los pueblos indígenas del Perú y del Mundo".
 
fuente: AIDESEP

---------
Difunde: Ukhamawa Noticias

"Ukhamawa", en lengua aymara "Así es"



La Paz: taller “Ocupación Inka y dinámicas regionales en los Andes

Estimados amigos y amigas:
 
Con gusto les informamos que este lunes arranca en La Paz el taller "Ocupación Inka y dinámicas regionales en los Andes (siglos XV-XVII)", que se realizará del 3 al 4 de agosto en el Museo de Etnografía y Folklore (MUSEF).
 
La actividad es organizada por el Instituto Francés de Estudios Andinos, el Programa de Investigación Estratégica en Bolivia, el Instituto de Investigaciones Antropológicas y Arqueológicas de la Universidad Mayor de San Andrés y el MUSEF. Participan arqueólogos e historiadores de Argentina, Inglaterra, Estados Unidos, Francia y Bolivia.
 
El taller está dirigido principalmente a especialistas del área. Público en general podrá participar de la charla sobre las características del Imperio Inka, el lunes 3 de agosto, a las 19:30 en el auditorio del mismo MUSEF.
 
Quedan cordialmente invitados.
 
Para inscripciones y mayor información,  clic aquí.
© Servicio informativo especializado en investigación, ciencia y tecnología
Av. Arce 2799, esq. Calle Cordero, Ed. Fortaleza · Piso 6 · Oficina 601. Teléfonos: 2432582 - 2431866 · Fax 2435235
---------
Difunde: Ukhamawa Noticias

"Ukhamawa", en lengua aymara "Así es"



Buenos Aires: Bienvenida Mujeres Wichi



Convocatoria Viernes 31 de Julio

 

 Recibimiento a las

 

Mujeres de la comunidad Honat Le´Les

Pueblo Wichi

 

Vienen a Buenos Aires reclamando por sus tierras usurpadas

y con la consigna:

 

¡NO AL DESMONTE!

 

Nos encontramos a las 16.30 en la plataforma 1

de la terminal de micros de Retiro - Capital Federal -

 

Convoca: Comunidad Honat Le´Les del Pueblo Wichi - Provincia de Salta

 


Alejandra Flores Carlos
Iquique - Chile



jueves, 30 de julio de 2009

Tensiones en la Araucanía: La violencia no lleva a ninguna solución

Amnistía Internacional expresa su preocupación por las violaciones de
derechos humanos reportadas en la región de la Araucanía durante los
últimos días y por los informes que indican que la tensión entre
algunas comunidades indígenas mapuche y las autoridades estaría
agudizándose. Recuerda que las autoridades deben asegurarse de ejercer
su derecho y deber de garantizar el orden público, asegurándose en
todo momento que cualquier uso de la fuerza sea proporcional y no
excesivo, acatando sus obligaciones en materia de derechos humanos.


De acuerdo a lo informado por dirigentes mapuche los agentes
policiales han hecho utilización desmedida de elementos disuasivos,
tales como bombas lacrimógenas y balas antimotines, realizando
disparos desde helicópteros en movimiento, incluso con balines de
plomo, para reprimir a quienes protestaban, afectando la integridad
física y psíquica de personas en muchos casos ajenos a estos hechos,
especialmente niños, mujeres y ancianos.

Asimismo, Amnistía Internacional hace un llamado a los que están
protagonizando los hechos violentos para que envíen un claro mensaje a
los manifestantes – integrantes de algunas de las comunidades mapuche
– indicando que los ataques a la integridad física y psíquica de las
personas desarmadas, a la propiedad de particulares, y el libre
tráfico son acciones inaceptables.

La organización llama la atención al hecho que no es la primera vez en
Chile que la resolución lenta e inadecuada de reivindicaciones sobre
tierras ancestrales de los pueblos indígenas y el impacto de proyectos
actuales y futuros de industria extractiva e ingeniería forestal han
ocasionado tensiones que han desembocado en violencia. Por esta razón,
Amnistía Internacional resalta otra vez la importancia de mantener un
diálogo abierto y de buena fe con las comunidades indígenas para
buscar una resolución duradera a sus reclamos, mediante la aplicación
de los principios de derechos humanos consagrados en instrumentos
internacionales ratificados por Chile.

Durante la reciente visita de la Secretaría General de Amnistía
Internacional en noviembre del 2008, Irene Khan advirtió que, de no
resolverse los reclamos sobre las tierras de una manera justa y con el
consentimiento previo, libre e informado de los propios pueblos
indígenas, la marginalización y las tensiones existentes podían
exacerbarse.

En junio 2009, Amnistía Internacional señaló su preocupación por la
ausencia de mecanismos efectivos de consulta de los pueblos indígenas
durante el largo y postergado proceso de reconocimiento
constitucional. Además, Amnistía Internacional recibió información
señalando que una solicitud de establecer diálogo con la Presidenta
Bachelet, transmitida el 7 de julio por parte de un significativo
número de autoridades tradicionales y espirituales Mapuche, no fue
aceptada.

Amnistía Internacional recuerda al gobierno de Chile que la
ratificación del Convenio 169 de la Organización Internacional de
Trabajo en Septiembre de 2008 le obliga a instituir procedimientos
adecuados en el marco de su sistema jurídico nacional para solucionar
las reivindicaciones de tierras formuladas por los pueblos indígenas.
Además, Chile está obligado a consultar con los pueblos indígenas cada
vez que se prevean medidas legislativas o administrativas susceptibles
de afectarles directamente.


Información complementaria

Desde el 23 de julio grupos mapuche han ocupado (por lo menos) seis
predios en las comunas de Ercilla, Collipulli, Cunco y Teodoro Schmidt
en la región de la Araucanía. En la madrugada del 28 de julio un bus
interprovincial que realizaba el trayecto Santiago-Puerto Montt fue
apedreado por un grupo de unos 15 Mapuche encapuchados. El mismo día
se anunció un refuerzo policial de efectivos de las Fuerzas Especiales
de Carabineros en Temucuicui, uno de los puntos más conflictivos.
En noviembre de 2008, Amnistía Internacional expresó su decepción por
el escaso grado de cumplimiento de las recomendaciones hechas al
Estado chileno por el Relator Especial de la Naciones Unidas sobre los
derechos humanos y las libertades fundamentales de los pueblos
indígenas. El Relator Especial fue invitado al país por el gobierno
chileno en el 2003 para evaluar la situación indígena y formular sus
recomendaciones, entre las cuales figura la de rescatar y reconstituir
los tradicionales territorios comunales indígenas que contengan
recursos para uso comunal.

Durante la revisión reciente de la situación de derechos humanos en el
Estado chileno, bajo el proceso del Examen Periódico Universal, varios
países expresaron su preocupación por la situación enfrentada por los
pueblos indígenas en Chile. Se exhortó al estado a mejorar la consulta
de los pueblos indígenas y reforzar las iniciativas tomadas para
buscar una resolución de los reclamos de tierras de los mismos.

fuente: http://www.cl.amnesty.org/index_noticias.shtml?sh_itm=5c2ea1857dcc05d69068517e29647a1b

---------
Difunde: Ukhamawa Noticias

"Ukhamawa", en lengua aymara "Así es"
http://ukhamawa.blogspot.com

Región de la Araucanía: Reaparece Supuesto comando Paramilitar “Hernán Trizano”

30 julio 2009


Una supuesta vocería anónima señalada a través de Radio Bio Bio, habría indicado hoy que se estarían reagrupando en la Región de la Araucanía un supuesto Comando Paramilitar que obedecería a la corriente fascista de latifundistas de la zona, para, a través de las armas frenar los procesos de reivindicaciones de Tierras que tienen diversas Comunidades Mapuches / ¿Qué dice el Gobierno? ¿Qué dice la Sofo? / Se recuerda años atrás cuando latifundistas de la zona aparecieron públicamente por medio de la prensa con armamentos.

Desde marzo 2003, se hace pública la existencia de un supuesto comando paramilitar antimapuche, información que era recibida por un medio periodístico de la comuna de Victoria, "las noticias", a quienes informaron sobre la estructuración de un comando dispuesto a ejecutar todo tipo de "represalias contra los indígenas". "El comando va a defender a los agricultores, a las forestales y a las hidroeléctricas del ataque de indígenas radicalizados", dijo el informante, agregando que "con este anuncio empieza a funcionar el comando Hernán Trizano y todas las actividades que realice desde hoy en adelante, junto con adjudicárselas, se van a dar a conocer oportunamente a los medios de comunicación", señalaban.


Así este supuesto comando aparece y desaparece, y Hoy nuevamente fue anunciado por Radio Bio Bio. Fiscales se han dedicado a investigar pero finalmente no ha existido ningún pronunciamiento de parte de la denominada justicia chilena.


======================


A propósito de esta Noticia, volvemos a Publicar Información relacionada y difundida hace algún tiempo cuyo escenario no ha cambiado en lo absoluto.

Grupo anti mapuche se estaría reorganizando para aplacar asonada indígena


Gentileza:

www.kilapan.entodaspartes.net

Dijo un integrante de la agrupación, quien manifestó que "los máximos dirigentes mapuches van a desaparecer del mundo, a partir de dos cartuchos de dinamita que colocaremos en sus cinturones si continúan con sus demandas por tierras".


Por Richard Burdiles M. Periodista

Victoria.- Costó, pero hasta nuestra redacción acudió silenciosamente y haciendo uso de su derecho al anonimato, uno de los integrantes del grupo anti mapuche "Hernán Trizano", que por estos días habría lanzado un llamado a sus bases para reorganizarse y enfrentar los últimos ataques que han realizado ciertos comuneros de la comuna de Ercilla, sobre todo en lo que respecta a los terrenos del agricultor René Urban. Para ello el "comando" manifestó en exclusiva a Las Noticias de Victoria, que a partir del lunes próximo el comando armado, "meterá sus manos en el asunto" refiriéndose a aplacar la asonada indígena en la provincia de Malleco, en lo particular. Ante ello reproducimos el diálogo -que no estuvo exento de suspenso y presión- que sostuvo este Diario y uno de los integrantes del llamado Comando "Hernán Trizano", que rememora el accionar del otrora militar que dio cuenta de las huestes mapuches hace unos siglos atrás.


P.L.N. ¿Qué hay de efectivo en que el Comando Hernán Trizano entrará en funciones?

R. "Luego de advertir la levantada mapuche en Ercilla y Temucuicui, en donde vimos que Carabineros nuevamente ha sido sobrepasado. Continúan los ataques incendiarios y los dueños de la propiedad han sido amenazados y maltratados. El Comando "Hernán Trizano" ha decidido reagruparse y entrar en funciones y meter la mano en el asunto. Más aún sabiendo que algunos agricultores y empresarios de la zona irán hoy (ayer) a apoyar al señor Urban. Apoyo que consideramos insuficiente ya que solo es de palabra" acotó el "comando".


P.L.N. Entonces ¿Qué medidas pretenden adoptar como comando o grupo de choque?

R. "El Comando Trizano cuenta con dinamita -para los que saben de este asunto- que utilizará con detonadores Nº 8 y mecha lenta, los cuales no dudamos en ubicar en los cinturones de los señores Queipul, Ancalaf, Pilquinao para hacerlos volar de una vez y con ello daremos término al problema o conflicto mapuche, ya que nos aburrimos de esperar al Gobierno y a los propios agricultores quienes le temen a esta gente", señaló.


P.L.N. ¿Con cuanta gente cuenta su agrupación?

R. "Mire. Somos muchos no le puedo decir el número, nombres ni apellidos por razones obvias, pero le puedo indicar que tenemos "comandos" desde Temuco a todas las ciudades de la Novena Región, listos y prestos para actuar. Necesitamos solo grupos de cinco a diez personas para actuar, quienes están a la espera de nuestra señal" afirmó.


P.L.N. Y ¿Desde cuándo pretenden "actuar"?

R. "Sin duda alguna desde la próxima semana. Desde esos días los señores Cayul Colihuinca, Cayul Queipul, Ancalaf, Huenchullán y doña Norma Pilquinao volarán por los aires a partir de uso de nuestros explosivos y armas que tenemos en gran cantidad, que sabemos usar y no dudamos en utilizar en contra de una lista de personas que a decir nuestro "está bueno que la corten" con su proceder en contra de nuestros terrenos" señaló con tono desafiante el entrevistado, quien agregó que "si el Gobierno no resuelve con prontitud el conflicto. El próximo lunes el Comando Trizano hará sentir su fuerza la cual hará eco en todo Chile" acotó.


P.L.N. ¿No cree usted que tal proceder puede acarrear más problemas que los ya suscitados?

R. "Yo creo que no, y le voy a decir por qué -añadió- yo no me refiero a todos los mapuches, porque hay gente muy buena entre ellos, incluso en el propio sector de Temucuicui, pero los malos lo van a pasar mal," aseguró.


P.L.N. ¿Cree usted que los comuneros tienen cierta preparación paramilitar, como para enfrentar una represión como la que usted señala?

R. "Creo que no, fuera de armamento menor, puede que tengan algún arma traída desde el exterior, pero hemos encontrado ciudadanos españoles, holandeses, etc. Quienes andan movilizando a los mapuches" dijo.


P.L.N. A su juicio ¿Cuál es la solución final que proyecta el Comando "Hernán Trizano" para solucionar el problema?

R. "La solución final para este asunto -a nuestro juicio- es crear una reservación indígena entre Perú y Bolivia. Darles de comer y ropa y se termina el problema. Temucuicui en dos años ha robado más de 400 animales. Tal medida sale mucho más barato, construirles casas, darles de comer, vestirlos que entregarles dos mil hectáreas como las que tiene Temucuicui, la cuales hoy no tienen ni 50 centímetros de cilantro sembrado" cerró el "comando", quien pidió reserva total de su identidad y su rostro, quien además nos mostró que entre sus pertenencias portaba una pistola semi automática de 15 tiros más dos cargadores para la misma, lista para ser usada.


FUENTE: LAS NOTICIAS DE VICTORIA


======================


A propósito de esta Noticia, volvemos a Publicar Información relacionada y difundida hace algún tiempo cuyo escenario no ha cambiado en lo absoluto.

Comando Hernán Trizano y Terrorismo de Estado en Chile

Por Lucía Sepilveda - Monday, Jan. 21, 2008

http://periodismosanador.blogspot.com/2008/01/comando-hernn-trizano-y-terrorismo-de.html

http://argentina.indymedia.org/news/2008/01/578198.php

En la CUT Lorena Pizarro, a nombre de la Asamblea por los Derechos Humanos, informó acerca de la misión de observación cumplida por diez organizaciones miembros de la asamblea de los Derechos Humanos los días miércoles y jueves de esta semana, en la zona de conflicto chileno mapuche y ante los presos políticos de la cárcel de Angol. "Con espanto observamos la brutalidad, salvajismo y el terrorismo de Estado presente en estas violaciones a los derechos humanos", denunció Lorena Pizarro, relatando que las comunidades mapuches se encuentran "bajo estado de sitio y están constantemente con vigilancia policial", dispuesta a favor de los empresarios forestales de la zona que cuentan con "retenes especiales" para la protección de sus intereses. Recordó que en el fundo de Luchsinger donde fue asesinado Matías Catrileo existen zanjas profundas de "protección" asegurando que en esas trampas se ha accidentado y muerto gente.

Afirmó que los allanamientos policiales se realizan sin orden judicial, con carabineros que utilizan armamento de guerra, y consideró que estos procedimientos apuntan al exterminio del pueblo mapuche.

Denunció asimismo la existencia del "Comando Hernán Trizano, comparándolo por sus funciones con la Dirección de Inteligencia Nacional (DINA) de tiempos de dictadura, pues los comuneros señalaron que este grupo realiza patrullajes nocturnos con disparos de amedrentamiento y que en oportunidades, carabineros se visten de civil para participar en esas incursiones. Relató la dirigenta que pudieron constatar en terreno la violación de los derechos de los comuneros: en el campo hay instaladas cámaras de vigilancia y aparatos que interfieren los teléfonos móviles. "Todos los celulares, hasta los más potentes, se caen cuando uno está en las comunidades", relató la dirigente.

Frente al asesinato de Matías Catrileo en una recuperación de tierras, los dirigentes sostuvieron: "El responsable del asesinato de Matías Catrileo, no es solamente quien disparó, sino quien dio la orden, por lo que exigimos que se castigue desde quien dio la orden, hasta quien la ejecutó" y afirmaron que no creen que la justicia militar cumplirá con ese cometido.

La misión de observación se hizo en cumplimiento de un acuerdo adoptado por la Asamblea en su reciente Congreso Nacional de Derechos Humanos, que solidarizó con la lucha del pueblo mapuche por sus reivindicaciones y exigió se pusiera fin a la militarización y judicialización de sus movilizaciones y acciones de recuperación de territorios ancestrales. En ese congreso, por primera vez se integraron públicamente en el debate social las distintas dimensiones de los derechos humanos: civiles, políticos, económicos, sociales, culturales y de los pueblos.

El equipo de observadores que viajó a la zona mapuche estuvo integrado además de la AFDD, por representantes de la Agrupación de Familiares de Ejecutados Políticos, CINTRAS, el Colectivo de Familiares y Amigos de los 119, la agrupación de ONGs Acción, la Agrupación Nacional de Ex Presos Políticos, la Comisión Etica Contra la Tortura, el Colectivo José Domingo Cañas y el Coordinador de Derechos Humanos de los Colegios Profesionales, colectivo que integro en representación del Colegio de Periodistas. También viajó con la delegación el abogado de derechos humanos y concejal Hugo Gutiérrez. El programa de actividades en Temucuicui y en el lof de Vilcún se desarrolló con la colaboración de Víctor Maturana, dirigente del Centro de Investigación y Promoción de los Derechos Humanos (Temuco) y José Araya, de CODEPU de Valdivia, quienes desarrollan su labor en la zona.

Llamado a la sociedad

En esta oportunidad, el Presidente de la CUT, Arturo Martínez, declaró su solidaridad con el pueblo mapuche llamando al gobierno a reflexionar sobre esas demandas y operar para resolver el tema de las sentencias injustas que se les han impuesto al aplicar la legislación antiterrorista. "Con represión y balas no se resuelve el conflicto chileno-mapuche. Ese tipo de experiencia ya la vivimos", dijo el dirigente quien se comprometió públicamente a acompañar todas las decisiones que al respecto adopten las organizaciones mapuche. "La sociedad chilena no puede callar y hacerse la lesa. Los mapuche pueden contar con nosotros. Su derecho sagrado a la tierra merece ser respaldado", afirmó.

Agregó que el 11 de enero envió una solicitud de informe a la OIT respecto de la situación planteada por la reserva agregada al Convenio 169 por el gobierno chileno y sectores parlamentarios.

"Indignadas y en estado de movilización permanente" por los hechos que están ocurriendo en el territorio mapuche, exigiendo la desmilitarización de la zona se declararon en la CUT las siguientes personas y organizaciones mapuche urbanas: Kolo Kolo, (Santiago); el Werken de (Pedro Aguirre Cerda), Folil Rayen Domo (Lo Prado); Iñchiñ Mapu (La Pintana), Carmen Melillán Moncada, (Maipú), Newen Domo (Peñalolén),Walter Ñancucheo, As. Newentun (Ñuñoa), Colectivo Profesores Mapuche (Santiago); Pablo Alejandro Huenteleo, estudiante de Derecho, (Maipú), We Küyen (Lo Espejo); A.G. Mapuche Folilche Aflaiai y As. Trepeiñ Pu Lamgen.(ambas de Peñalolén); Pedro Liempi Q. Consejo Mapuche (Pudahuel), Mauricio Llaitul Acum Tripay Antü (Maipú); Kolo Kolo, (La Granja); Juan Huincabal Antipan, Consejería Indígena Urbana (Est. Central); (Asamblea Nacional Mapuche de Izquierda), Segundo Manquelaf N., Lonko As. Mapuche (Estación Central) Andrés Aravena, Socialismo Revolucionario (San Miguel); As. Profesores Likan Mapu (Santiago), Coordinación de Mujeres Mapuche (R.M.), Centro Mapuche de Estudio y Acción ( R.M.); Wall Pikunche ( Recoleta); Trawun Mapu, (La Granja), Irene Bravo (Asamblea Nacional de Derechos Humanos); Wechekeche Ñi Trawun ( La Florida); Warranka Cañulef, (Santiago), Alexandro Alvarez A. (Santiago), José Llancapan Calfucura Consejero Indígena Urbano (Santiago); As. Mapu Ta Nüyün y As. Aymara pachita (ambas de Coquimbo).

Su declaración, respaldada con el tradicional grito afafan quizás nunca escuchado antes en la CUT o por los escasos periodistas radiales asistentes a la conferencia de prensa,, exige "la adopción de medidas inmediatas que aseguren salir de la inmovilidad actual en torno a las políticas indígenas y que se gestione una coordinación eficiente que asegure la efectiva participación de los pueblos interesados en dichas políticas." Asimismo sostuvieron que "harán efectiva toda nuestra convocatoria y energía en la exigencia del cumplimiento de los derechos de los que somos titulares."

Avance hacia el centro

Las declaraciones formuladas en la CUT por estas organizaciones, se suman a la toma de posición en el tema mapuche de otras organizaciones y conglomerados de la sociedad civil no mapuche. Los historiadores, los miembros de ONGs, organizaciones sociales y ambientales, los antropólogos, los cristianos, la Conferencia Episcopal, las feministas, otras redes de mujeres y profesionales, los artistas e intelectuales, la Iglesia Evangélica y otros colectivos se han activado en las últimas semanas. El conflicto chileno-mapuche ya salió del territorio ancestral y avanza a galope desde Chillán, la llamada "cuna de héroes" donde se extingue la vida de Patricia Troncoso. El conflicto se abre paso en el corazón de la sociedad chilena, suenan el cultrún y la pifilka y algunos empezamos a sentirnos mapuche y a decir como en Fuenteovejuna que nos llamamos también Chepa, Patricia Troncoso.

Mientras la Presidenta Bachelet -autodenominado "gobierno ciudadano"- sigue en su silencio ensordecedor, adoptando medidas de carácter burocrático y administrativo, la UDI intenta una vez más (¡era lo que faltaba!), convertirse en la nueva portadora del respeto a los derechos humanos. Los políticos de la Concertación también callan, con la honrosa excepción del senador Alejandro Navarro. Es el único díscolo en este tema.


El suero que la Presidenta, a través de sus funcionarios, ordena administrar a Patricia Troncoso, opera como un tranquilizante que le permite a sus funcionarios sostener lo inconcebible: que a cien días de la huelga de hambre de Patricia Troncoso, la situación está bajo control. Un discurso peligrosamente similar al que oímos durante 17 años en Chile, cuando muchos de los que hoy luchamos por la causa mapuche éramos luchadores antidictatoriales y llorábamos la muerte de nuestros caídos en ese empeño o el encarcelamiento de los miembros de la resistencia, mientras la justicia negaba los recursos de amparo y el Fiscal Torres juzgaba a los combatientes. Otros fiscales, otros caídos, otros presos, son los que hoy tenemos al frente.


Fuente: Mapuexpress
---------
Difunde: Ukhamawa Noticias

"Ukhamawa", en lengua aymara "Así es"



¡Alto al genocidio del Pueblo Mapuche por el Estado chileno!

Empresas forestales pretenden imponerse violentamente en territorios indígenas, con la complicidad del gobierno, que intenta cercenar derechos con represión, normas jurídicas y reformas constitucionales inconsultas.

 

El Pueblo Mapuche es víctima una vez más de la feroz represión ordenada por el Gobierno chileno. Las comunidades son invadidas por los carabineros. Y junto a la violencia, el mismo gobierno lanza proyectos e iniciativas legales y administrativas, como la reforma constitucional y falsas consultas, que intentan política y jurídicamente cercenar derechos.

 

El martes 28 de julio, mientras el subsecretario del Interior enviado por la presidenta Michelle Bachelet a coordinar la represión a los Mapuche al sur de Chile sobrevolaba territorio mapuche en su helicóptero, el Logko de la Comunidad Wañako Millao informaba que el comunero Benjamín Curinao de 25 años fue gravemente herido a bala en uno de sus ojos por parte de la policía chilena.

 

No es un hecho aislado. Lo mismo ocurre en el Perú, como lo demuestran los decretos legislativos del TLC con Estados Unidos, que provocaron la Masacre de Bagua. Reformas legales y criminalización son utilizadas por los gobiernos neoliberales del continente, para abrir las puertas a la invasión de territorios indígenas por las transnacionales extractivas.

 

En el caso de Chile, el estado entrega territorios ancestrales a las empresas forestales,  mineras, salmoneras e hidroeléctricas, reproduciendo el racismo que dio lugar a la campaña de exterminio de la Araucanía en el siglo XIX. Esa es la "modernidad" y el "desarrollo" que atentan contra la vida, condenando a miles de Mapuches al desarraigo y el desplazamiento forzoso.

 

Las Comunidades Mapuche encabezadas por sus autoridades exigen diálogo al Gobierno, pero no son escuchadas. Por ello continúan movilizándose pacíficamente, en demanda de respeto a sus territorios, a sus derechos humanos y sus derechos colectivos. También están convocando a los empresarios chilenos a una Mesa de Análisis y Propuesta, para generar una visión objetiva de la historia y la realidad actual del territorio de la Nación Mapuche.

 

Las organizaciones indígenas advierten el peligro de que se repita en Chile la Masacre de Bagua y que el genocidio alcance los niveles colombianos. Han denunciado que un comando paramilitar conocido con el nombre de "Hernán Trizano" se estaría reagrupando en la Región de la Araucanía. Este comando obedecería a la corriente fascista de latifundistas de la zona, para, a través de las armas, frenar los procesos de reivindicaciones de Tierras de las Comunidades Mapuches.

 

La Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas, CAOI, condena enérgicamente la represión contra el Pueblo Mapuche, exige al gobierno de Michelle Bachelet poner alto a su política de exterminio y entreguismo a las transnacionales, y respetar los derechos humanos y colectivos de los pueblos indígenas, en particular sus derechos territoriales.

 

Asimismo, convoca a la más amplia y efectiva solidaridad con los Pueblos Indígenas chilenos, y se suma al llamado a la Cruz Roja Internacional, la Organización Internacional de Trabajo, los organismos de las Naciones Unidas y la Organización de Estados Americanos, Amnistía Internacional y todas las instituciones de Derechos Humanos, para que realicen misiones humanitarias a Chile y exijan a ese Estado el respeto de los derechos de los pueblos indígenas amparados por instrumentos internacionales.

 

Lima, 30 de julio de 2009.
 
Miguel Palacín Quispe
Coordinador General CAOI

 

COORDINADORA ANDINA DE ORGANIZACIONES INDÍGENAS – CAOI
Bolivia, Ecuador, Perú, Colombia, Chile, Argentina



---------
Difunde: Ukhamawa Noticias

"Ukhamawa", en lengua aymara "Así es"



SANTIAGO: MARCHA JUNTO AL PUEBLO MAPUCHE

 
Peñi, lamgen, wenuy: nos autoconvocamos para una movilización en Santiago para apoyar las legítimas reivindicaciones de nuestro pueblo. Invitamos a todos quienes quieran expresar su repudio al accionar del Estado a manifestarse a este sábado 1 de agosto.
 
EN APOYO A LAS COMUNIDADES MAPUCHE MOVILIZADAS
 
EN REPUDIO A LA REPRESIÓN ESTATAL Y DE PARAMILITARES CONTRA LA NACIÓN MAPUCHE
 
POR EL DERECHO A LA AUTODETERMINACIÓN Y EL TERRITORIO
 
SÁBADO 1 DE AGOSTO
11:00 HRS, ARTURO PRAT CON ALAMEDA (METRO UNIVERSIDAD DE CHILE)
 
CONVOCAN:
ORGANIZACIONES MAPUCHE EN SANTIAGO
 
 
-- 
Organización Mapuche Meli Wixan Mapu
(De los Cuatro Puntos de la Tierra)
http://meli.mapuches.org  -  meliwixanmapu@gmail.com
Andes 2647. Santiago Centro
fono celular: 08 470 44 32/ 08 878 69 28 / 09 337 66 96.

---------
Difunde: Ukhamawa Noticias

"Ukhamawa", en lengua aymara "Así es"



Gobierno opta por responder por la vía judicial y policial al movimiento mapuche que reclama derechos territoriales

Subsecretario del Interor, Patricio Rosende, se desplazó a la Araucanía:

Tras reunión del comité político a inicios de semana, tanto el Subsecretario del Interior Patricio Rosende, la vocera de gobierno Carolina Tohá y el Ministro del Interior Edmundo Pérez Yoma deciden aumentar la respuesta policial, criminalizando los legítimos reclamos mapuche y haciendo caso omiso al fondo del conflicto: la falta de diálogo y de reparación histórica territorial.  Para el miércoles de la próxima semana, en tanto, fue convocada una sesión especial del Senado para abordar el tema y la forma de enfrentar movilizaciones en la Araucanía.

  • De acuerdo a lo denunciado desde las comunidades movilizadas, en la tarde de ayer Carabineros disparó e hirió de gravedad en el ojo izquierdo a un comunero, sumando al daño que estas acciones tienen en niños, mujeres y ancianos dado el fuerte contingente policial instalado en la zona.  "Yo calculo una dotación cercana a los doscientos carabineros, con cuatro camionetas blindadas, alrededor de cuatro zorrillos, cuatro microbuses, y también tienen una tanqueta que no lo han sacado, pero la trajeron y la pasearon cerca de la comunidad, además de un helicóptero.  Tenemos alrededor de siete personas heridas con balines y perdigones, pero nadie quiere identificarse", señala un werken de Temucuicui.   

Elías Paillan y José Luis vargas, miércoles 29 de julio de 2009

 

"El peñi recibió un disparo en el ojo izquierdo y está sangrando, los carabineros están disparando balas de verdad peñi, informe que son balas de verdad.  Esto es como una guerra del Estado contra el pueblo mapuche", relató desesperado la tarde de ayer el lonko Juan Carlos Curinao, de la comunidad Guañaco Millao, al informar del grave estado del comunero Víctor Benjamin Curinao de 25 años, tras visitar a sus hermanos de Temucuicui que están siendo invadidos por fuerzas especiales de carabineros, en momentos en que el subsecretario del interior, Patricio Rosende, sobrevolaba la zona.

Y es que el clima de tensión ante la aplicación de una respuesta policial extrema por parte del gobierno hacia estas comunidades movilizadas por sus derechos de tierras, aumenta día a día, dado que distintas autoridades del ejecutivo han anunciado que se va a reforzar a las dotaciones policiales con nuevos recursos y a sancionar judicialmente a las personas movilizadas.

Las declaraciones del Gobierno

Frente a estos hechos la vocera de gobierno, Carolina Tohá, advirtió que los sucesos acaecidos serán abordados por la vía judicial y la acción de las policías.  "Así se va a hacer respecto a las acciones de la semana pasada y a las que sucedieron esta mañana, porque no son situaciones aceptables que puedan quedar impunes, pero creemos que las herramientas que tenemos disponibles son suficientes para que hechos de esta naturaleza se esclarezcan y se sancionen", aclaró, descartando aplicar la Ley Antiterrorista.

Por su parte, el Ministro Edmundo Pérez Yoma señaló ayer que "esto (las tomas) no tiene ningún grado de factibilidad y el gobierno no lo va a aceptar" (…), pues según afirmó, "son sólo dos las comunidades mapuches, dentro de más de dos mil, que han optado por el camino violentista".  De acuerdo al secretario de la cartera, "el actuar de carabineros se ha ajustado a derecho y cuenta con todo nuestro respaldo", para luego agregar, de forma catergórica en entrevista concedida a La Segunda, que "lo que ha pasado en estos tres o cuatro días va a terminar de inmediato (…)".

Finalmente, Patricio Rosende, subsecretario del interior, expresó durante su estadía en la región su condena a los hechos de violencia acaecidos en los últimos días, asegurando que no se aplicarán leyes especiales en este conflicto.  "Aplicar la ley antiterrorista o de seguridad interior del Estado es una majadería", aclaró a radio Bío Bío.

De acuerdo al personero se han "visto en los últimos días imágenes que no nos gustan y que no son buenas para la región, ni para el país (… ) y en el Gobierno condenamos y rechazamos los hechos de violencia, vengan de donde vengan", aseguró Rosende ayer en Temuco.  Reiterando, como señaló antes de su viaje a la región, que  por lo que "no habrá trato alguno con comunidades cuyos dirigentes utilicen la violencia y las tomas para resolver sus demandas de tierras".

Voceros de las comunidades

Distinta es la visión que tienen las comunidades respecto del actuar de las policías en terreno, que coinciden en calificar de desproporcionada y provocadora.  Según denunció, por ejemplo, el werken de la comunidad de Temucuicui, Mijael Carbone, existe "un contingente policial tremendo y ya no están en el predio de René Urban, sino en nuestra comunidad, están provocando a nuestra gente para poder enfrentarnos", aseguró.

El werken calculó esta presencia policial en doscientos carabineros, cuatro camionetas blindadas, alrededor de cuatro zorrillos, cuatro microbuses y una tanqueta que no lo han sacado "pero la trajeron y la pasearon cerca de la comunidad", además de un helicóptero. "Tenemos alrededor de siete personas heridas con balines y perdigones, pero nadie quiere identificarse", según informó, por miedo a represalias.  De acuerdo al dirigente hasta ahora no existen niños ni mujeres o anciano heridos, pero si muy choqueados, pues temen que los carabineros vayan a allanar las casas.  "Están torturando no solo físicamente sino también de manera psicológica a nuestros niños y ancianos que viven en la comunidad.  Ellos están desesperados, han disparado desde el helicóptero, nos han tirado gases lacrimógenos y eso es preocupante, por eso seguimos llamando a las comunidades que se movilicen", finaliza.

El werken hizo también un llamado a que el gobierno se haga responsable de estos hechos, pues el problema de fondo y el origen de estas movilizaciones es su demora en la restitución del territorio ancestral mapuche y no poner freno de inmediato a esta respuesta altamente militarizada en la zona, como lo solicitaron en una carta entragada en La Moneda el pasado 7 de julio más de un centenar de lonkos y werkenes, sin ser siquiera recibidos por la autoridad o escuchados en sus demandas.

Cabe recordar que el lunes pasado las comunidades movilizadas encabezadas por los lonkos Juan Catrillanca de Temucuicui y Juan Carlos Curinao Rucal de Guañaco Millao, presentaron un recurso de protección ante la Corte de Apelaciones de Temuco en favor de las comunidades de Ercilla y de los habitantes del sector, y en contra de la Prefectura de Carabineros de Malleco, por la responsabilidad institucional que tienen en la violación de las garantías constitucionales, como el derecho a la vida y a su integridad física y psíquica, la inviolabilidad del hogar y el derecho a la propiedad, en especial en el caso de los niños, adultos y ancianos, que son los más afectados.

Otras de movilizaciones de protesta y acciones que se adjudica la CAM

A las movilizaciones en la zona de Ercilla se han sumado en los últimos días la ocupación del Fundo "El Naranjo" de forestal Mininco, por parte de la comunidad de Rankilko; el fundo "Chiquitoy", ocupado por la comunidad Hueñaco Millao; y del fundo "Bayer" de la familia Padilla, por las comunidades de Collico, todas tierras reivindicadas ancestralmente por dichas comunidades.

De igual modo, durante la semana pasada comunidades lafkenches del Budi se movilizaron por territorios que se encuentran en manos de la iglesia católica en Puerto Domínguez y de particulares en Teodoro Smith, y anunciaron que hoy miércoles se sumaran otros en el sector de Lumahue.

Estos acciones de reivindicación territorial, se sumaron a primera hora de ayer, alrededor de las 5 de la mañana, acciones de protesta que mediante declaración pública se adjudicó la Coordinadora Arauco Malleco (CAM), incluido cortes de carretera en cinco sectores (Tres Cerros, Ñilquilco, camino Vilcún, Niagara y el by pass Temuco) y de tendido eléctrico de alta tensión.  Siendo el hecho más grave el que afectó a un bus de pasajeros de la empresa Tur Bus que había partido desde Santiago con destino a Puerto Montt (en Los Lagos), que no se enmarca entre los procesos de movilización antes descrito y que fue condenado mediante declaración pública por el Observatorio Ciudadano, que como ONG de derechos humanos condena este tipo de acciones violentas.

 ¿Gobierno en diálogo?

Según lo informado ayer por el propio subsecretario Rosende a diario El Mercurio, entre las misiones que le fueron encomendadas, además de reunirse con el alto mando de las policías en la zona para determinar las acciones a seguir, se encuentra el determinar si los comuneros involucrados en las ultimas movilizaciones pertenecen a las 45 comunidades que actualmente participan  en las negociaciones que tiene el gobierno para normalizar su situación de tierras, y que "de ser así saldrán inmediatamente de la mesa de conversaciones", señaló el personero de gobierno.

Frente a esta información, acudimos hasta las oficinas de la Dirección Nacional de Conadi en Temuco para aclarar con Richard Mansilla, encargado del Fondo de Tierras y Aguas, cuáles son las 45 comunidades aludidas por Rosende, pero se nos informó que éste se encontraba en Santiago hasta el lunes.  Pues si bien existe efectivamente un proceso establecido la Ley Indígena para la demanda de tierras pertenecientes a personas y comunidades indígenas, alcanzando éstas según cifras del propio gobierno a más de cien solicitudes, un tercio de las cuales están hoy en avanzado estado de tramitación, no hay antecedentes -salvo estas declaraciones del personero del ejecutivo- noción alguna de la existencia una mesa propiamente tal de conversaciones.  Es más, la situación que afectó a la numerosa delegación mapuche que se desplazó a Santiago para intentar reunirse con la Presidenta u otra autoridad de gobierno, a fin de comunicar sus propuestas para facilitar la restitución territorial tras meses de reflexión, demuestra que no existe voluntad de diálogo por parte del Estado para solucionar estos conflictos.

Cabe recordar que además el artículo 20 de la ley 19.253 (Ley Indígena) mandata a CONADI para otorgar subsidios para la adquisición de tierras por personas y comunidades, cuando la superficie de éstas es insuficiente para vivir, de acuerdo a puntajes dados por el ahorro previo, la situación socio-económica y el grupo familiar.  Puntaje determinado, además de los requisitos de la postulación individual, por su antigüedad y número de asociados.

Sesión especial del Congreso

Finalmente, es importate informar que ayer martes, por orden del Presidente del Senado y a través del Secretario General del Estado Carlos Hoffman Contreras, se citó a una sesión especial del Senado para el miércoles 05 de agosto, de 12 a 14 horas, con la finalidad de analizar "la situación de seguridad que está afectando a la Región de la Araucanía".  Citación que circunscribe estos hechos como materia de "seguridad", pero que no analiza el tema fondo, que como se dijo, es la demora en la titulación de tierras ancestrales y la ausencia de reconocimiento a las demandas y derechos sociales y políticos de los mapuche.


-- 
Elias Paillan Coñoepan
Nación Mapuche
Periodista - Comunicador Social
http://www.observatorio.cl
http://comunicacionesmapuchejvfkenmapu.blogspot.com/
Movil 08-3484152 
Oficina 56-045-213963

---------
Difunde: Ukhamawa Noticias

"Ukhamawa", en lengua aymara "Así es"