Mostrando entradas con la etiqueta huelga hambre. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta huelga hambre. Mostrar todas las entradas

lunes, 20 de septiembre de 2010

Córdoba - Argentina: 18 de septiembre en Puelmapu


DEROGACION DE LA LEY ANTITERRORISTA EN GULUMAPU Y PUELMAPU.
NADA QUE CELEBRAR
Actividad que se desarrolló en Plaza San Martín en Córdoba PUELMAPU.
Convocada por organizaciones Originarias Indígenas, las cuales se solidarizaron con el pueblo Mapuce en lucha.
Denunciamos al Gobierno de Chile como represor y genocida, violador del los derechos del Pueblo Mapuce y de los demás pueblos Originarios que existen hoy en Chile-GULUMAPU.
El xawun fue al medio día, al lado de la Feria del Libro y con la respuesta solidaria de otros activistas que en ese momento estaban en la plaza, nos referimos a los activistas del PL. los cuales nos facilitaron amplificación, micrófono y elementos para poder desarrollar el escrache.
 Damos las gracias a los alumnos y profesores del I.C.A., al Malon Vive, a los hermanos Guarani, Quechuas, Mapuce y organizaciones sociales solidarias que se hicieron presente, alumnos tesis XI (I.C.A) y también a los activistas del PL. 
Quedamos autoconvocados en espera de como se desarrolle la Huelga de Hambre, para seguir haciendo actividades, por lo pronto para este miércoles se realizara una radio abierta frente a la Facultad de Derecho
 
Marici weu
__._,_.___



Foto 5 de 5

Difunde: Ukhamawa Noticias
 "Así es" en lengua aymara__,_._,___

jueves, 9 de septiembre de 2010

Presos mapuche Huelga Hambre Temuco: Modificaciones propuestas a Ley Antiterrorista son una "manipulación oportunista"


  
La decisión del gobierno de enviar a tramitación el proyecto de ley que modifica la actual ley 18.314 o Ley Antiterrorista, no es ninguna respuesta a nuestras demandas de un juicio justo y trasparente. Este proyecto de ley se encuentra desde hace mucho en la agenda del gobierno actual, ya fue oficialmente anunciado durante su campaña presidencial en el 2009, y que hoy ha sido pregonado con tanta parafernalia comunicacional, no significa ningún gesto de buena voluntad de su parte, sino mas bien una manipulación oportunista de los hechos que busca seguir criminalizando nuestras legitimas protestas. Responde además a la presión de la derecha económica, por endurecer dicha ley en el marco de la doctrina de seguridad nacional, y fortalecer al estado policial en contra de los movimientos sociales, en especial al único movimiento con reales aspiraciones revolucionarios en la actualidad; el movimiento mapuche.

Haciendo un análisis de lo anterior podemos decir:

De los 5 puntos publicados en este proyecto ninguno aborda la naturaleza real de los hechos de este conflicto, que ante todo es un conflicto social. Por el contrario, ahonda las persecuciones en contra de nuestro pueblo al mantener la presencia activa de los "testigos sin rostro" y al mismo tiempo incorporar la figura del "agente encubierto" cuya misión es infiltrarse legalmente en las comunidades mapuche y sus organizaciones para desarticularlas.

De los tres puntos restantes: "eliminar la presunción de la motivación terrorista", "eliminar la aplicación de la pena a los presunción de reincidencia", "mantener el delito de incendio, ajustándola a una pena máxima de cinco años y un día", todas refuerzan la idea de seguir ignorando al pueblo mapuche. En cuanto a lo de las "presunción de la motivación terrorista" y las "penas sobre la presunción de reincidencia" ambos puntos están sometidos a la necesidad de ser comprobados, claro el rol de los "testigos sin rostro" y del "agente encubierto", es precisamente ese: argumentar mediante los juicios de esta legislación que usa la mentira y el montaje para "comprobar" el carácter terrorista de nuestra protestas y el peligro latente de la reincidencia.

El concepto del incendio sigue siendo ajustado a los mismos parámetros racistas, pues mantiene la tipificación de terrorista, conjugando hábil, pero equívocamente los conceptos, para terminar calificando de terrorista a los hechos que se encuentran de ser considerados como tal.

Lo que todos los gobiernos ha venido diciendo hasta hoy es que cualquier acto que hagamos dentro del marco de nuestra lucha sea calificado de terrorista. Bueno, nuestra huelga también debería ser una acto terrorista, pues según el numero dos del articulo 1 de esta ley, esta seria "un delito cometido para arrancar resoluciones a la autoridad, e imponerle exigencias", por otra parte esta es la única vez que atentamos contra la vida humana, contra nuestra propia vida, con el solo objetivo de impregnar de humanidad a un sistema y a un gobierno que no la tiene. No somos intransigentes, solo realistas y honestos, el único que se niega al diálogo es el gobierno, le invitamos a parlamentar pero rehúye de esta convocatoria.

Apoyamos una modificación profunda y verdadera a esta ley, pero una modificación que considere el contexto real de los hechos, que se investiguen como asimismo integren las recomendaciones que en materia de derechos humanos y de pueblos originarios realizan constantemente organismos y convenios, firmados y ratificados por el Estado chileno.

Sabemos que esta es una tarea de largo aliento, y que en ella debe intervenir distintos actores sociales que hasta ahora están siendo todos llevados apresuradamente a aprobar un proyecto de ley que no corrigen nada.

Lo que los presos políticos mapuche estamos proponiendo con esta huelga es la conformación de una mesa de dialogo con el gobierno para exigir la "no aplicación de la ley antiterrorista en nuestras causas judiciales", que se nos procese por la ley común, ya que los actos por los que nos imputan no son de carácter terrorista.

El gobierno siempre dice que los poderes del estado son autónomos y que por lo tanto, no le corresponde tomar medidas en este asunto, pero un solo ejemplo los deja al descubierto:

El día 11 de junio de 2010, los peñi Luis Tralcal y Marco Millanao, fueron formalizados por "Amenaza Terrorista", en contra del colaborador de fiscales y testigo protegido Raúl Castro Antipan, en esta causa tanto la gobernación como la intendencia se hicieron parte querellante invocando la famosa ley antiterrorista. Por lo tanto, así como imponen tan fácilmente esta ley, ¿Cuál es el obstáculo para retirarla?

Quedan mucha cosas en suspenso, y a criterios de quien la aplique (jueces y fiscales), como por ejemplo el delito de "amenaza terrorista" delito existente en la ley común pero que se aplica exclusivamente a los luchadores mapuche.

Todo nuestro discurso, nuestro pensamiento e ideas constituyen una amenaza al control del Estado en nuestro territorio, porque planteamos la autonomía, la resistencia, la reconstrucción y la liberación de nuestro pueblo, en consecuencia, seguir siendo peligrosa hasta la expresión misma de estos planteamientos, lo que confirma la persecución ideológica hacia el sector mapuche más consecuente.

A 60 días de Huelga de hambre, para que no se nos juzgue por la Ley Antiterrorista, convencidos de esta justa y digna lucha, hasta las ultimas consecuencias, por nuestros hijos, por los hijos de ustedes y por los hijos de sus hijos.

Presos Políticos Mapuche

Septiembre 2010
Desde la Cárcel de Temuco

---
Coordinación de familiares de presos políticos mapuche en huelga de hambre

miércoles, 1 de septiembre de 2010

Dos prisioneros políticos mapuche, menores de edad, se suman a la Huelga de Hambre

 A la opinión pública nacional e internacional:

Nosotros los Presos Políticos Mapuche  menores de edad, recluidos en la cárcel de menores CERECO CHOL-CHOL, Luís Marileo Cariqueo, Cristian Cayupan Morales y Jose Ñiripil Pérez, queremos dar a conocer  lo siguiente:



 Kiñe: Damos a conocer que hoy  MIERCOLES 1º de septiembre,  nos sumamos a la huelga de hambre que mantienen  los Presos Políticos Mapuche recluidos en  las cárceles  de Temuco, Concepción, Angol, Lebu y Valdivia, la cual suma hasta el día de hoy mas de 51 días de ayuno.

 Epu: dicha decisión drástica que hemos tomado como jóvenes mapuche, se debe a la nula respuesta por parte del gobierno a las peticiones generales que demandan la gran cantidad de presos políticos mapuche en huelga de hambre, las cuales son las siguientes:

  •  No más aplicación de la Ley Antiterrorista en causas de reivindicaciones mapuche.
  • El fin al doble procesamiento injustificado de la Justicia Militar y la Justicia Civil.
  • La desmilitarización de las comunidades mapuches
  • Y la libertad de todos los presos políticos mapuche.

 Küla: también queremos dar a conocer nuestro descontento como jóvenes mapuche presos políticos, respecto a un sinfín de irregularidades e injusticias que se han cometido hasta el día de hoy hacia nuestra integridad, durante el periodo que llevamos recluidos en esta cárcel para menores, CIP CRC CHOL-CHOL,  las cuales son las siguientes:
  •  Se ha cometido violación a nuestros derechos tanto como niños y como personas privadas de libertad, desde el momento en que somos detenidos,  en distintas circunstancias hemos sido victima de torturas y apremios ilegítimos, por  parte de los organismos represivos del Estado,  lo cual ha dañado  profundamente nuestra salud psicológica y física.
  • Hemos sufrido así como una gran cantidad de niños de las comunidades mapuche movilizadas, persecución y discriminación por parte de distintas instituciones y centros públicos y privados, tales como consultorios y escuelas rurales, específicamente en Ercilla, los cuales son cómplices  del hostigamiento constante policial, dichos casos le han ocurrido a la niña mapuche Vania Queipul, Luis Marileo, por nombrar algunos, todos hijos de los dirigentes y lonko de las comunidades.
  • También denunciamos que las autoridades del  centro de detención CIP CRC-CHOL-CHOL,  no han reconocido nuestra calidad de menores presos políticos mapuche, lo cual se manifiesta en la restricción de nuestras visitas,  o sea, de nuestros seres más queridos (tomando en cuenta las largas distancias, el horario de las visitas y la dificultad económica que viven nuestros familiares, quienes además deben visitar a otros familiares directos encarcelados en distintas ciudades haciendo muy difícil la coincidencia con nuestro horario general de visitas); asimismo la restricción a éstos para ingresar la alimentación adecuada que necesitamos para nuestro desarrollo, ya que se les prohíbe específicamente el ingreso de pan, frutas, carne, etc. alimentos que están a la mano en nuestros hogares. Permitiéndose solamente la entrada de bebidas gaseosas, confites, papas fritas y golosinas, las cuales no ayudan ni aportan en nada a nuestra alimentación y además son muy caros.
  • En este mismo punto queremos mencionar al momento del ingreso de nuestras madres, abuelas,  compañeras y amigas se les allana indiscriminadamente por parte de gendarmería, las cuales son tratadas como verdaderas delincuentes.
 Meli: por ultimo denunciamos la nueva y cobarde detención que ha sufrido nuestro peñi Leonardo Quijon, el cual deberá enfrentar un nuevo juicio por los mismos hechos y con los mismos testigos protegidos pagados por los fiscales anti-mapuche de la región, en donde deberá pasar otro largo tiempo recluido lejos de su familia, en donde se busca un doble juzgamiento por hechos en los cuales ya había sido juzgado y absuelto.

Por ultimo hacemos un llamado a la solidaridad y la conciencia entre pueblos y ha participar abiertamente en toda actividad de apoyo a nuestros peñi y wenuy quienes se encuentran en huelga de hambre por mas de 51 días,  en donde nosotros al igual que ellos ponemos desde hoy nuestra  vida a la causa del pueblo mapuche y en contra de toda injusticia social que se comete hoy en día en este país winka y racista.

Presos Políticos Mapuche  menores de edad, recluidos en la cárcel de menores
 CIP CRC CHOL-CHOL,
Marrichiwew

 Menores Prisioneros Políticos Mapuche en Huelga de Hambre

1.- Luis Marileo Cariqueo
2.- José Ñirripil Perez


Erick Millan (Vocero)  8-7805676


VEA VIDEO con Entrevista a Abogada de menores.


Fotografía Radio Placeres
Difunde: Ukhamawa Noticias
 "Así es" en lengua aymara

lunes, 30 de agosto de 2010

La Moneda descarta dialogar con mapuches en huelga



Lanacion.cl/ 30 de agosto de 2010

Vocera de La Moneda dijo que no aceptarán presiones ante la huelga de 49 días de 32 presos mapuches. Presidente del Senado llamó al gobierno a “no hacerse el leso”.


Mientras parlamentarios de oposición se reunieron con la directora del Instituto de Derechos Humanos, Lorena Fries, y representantes de los huelguistas mapuches, el gobierno descartó conversar mientras se mantenga el ayuno que ya cuenta 49 días y que estaría poniendo en riesgo a los 32 mapuches que exigen ser procesados por la justicia civil.
Es difícil dialogar con grupos que están utilizando medios de presión, como huelgas de hambre, y que no han dado el paso de renunciar al uso de la violencia”, dijo la vocera de La Moneda, Ena Von Baer.
DE esta manera adelantó una respuesta a la petición de que se establezca una mesa de diálogo, con la iglesia como mediadora según plantearon familiares de los mapuches en huelga.
El senador DC Patricio Walker dijo que se comunicó con el ministro del Interior Rodrigo Hinzpeter para pedirle “que se forme una mesa de diálogo, que se agilice el proyecto del ley que reduce las atribuciones de los tribunales militares y que exista una instancia para modificar la Ley Antiterrorista”.
Todo ello, mientras 32 mapuches cumplen 49 días sin comer, por lo que el presidente del Senado Jorge Pizarro (DC) enfatizó que “el Presidente y el gobierno no pueden hacerse los lesos con este tema”, apuntando que “los mapuches están pidiendo no ser discriminados ante la justicia. No están diciendo que no se les sancione, pero sí que exista una proporcionalidad  y que el tratamiento sea por la ley que rige a todos los chilenos y no una ley antiterrosista”.
Dijo que el gobierno debe “tomar cartas en el asunto” y buscar una solución “a la brevedad”, cuestión que al parecer estaría lejos de ocurrir, ya que la vocera cerró el tema, señalando que “aquí hay un proceso en la justicia y, por lo tanto, dejemos que las instituciones funcionen”.
Von Baer dijo “echar de menos consistencia de parte de la oposición respecto a los argumentos, porque la utilización de esta ley en estos casos fue propiciada por los gobiernos anteriores”.
Walker apuntó la distancia entre un juicio yotro. “A los mapuches que están en huelga de hambre en algunos casos se le está pidiendo más de cien años de cárcel, a pesar que no hay delitos de sangre y no hay ninguna muerte.  Y por otra parte en el caso de Matías Catrileo, el carabinero procesado fue condenado a tres años de cárcel y se le dio la libertad”, refiriéndose a la reciente sentencia al uniformado que mató al joven comunero con un tiro por la espalda.

Fuente: La Nacion
Fotografía internet
Difunde: Ukhamawa Noticias
 "Asà es" en lengua aymara

martes, 24 de agosto de 2010

Presos Políticos Mapuche en Huelga de Hambre se dirigen a todos los chilenos y chilenas




Los presos políticos mapuche, iniciaron el 12 de julio una Huelga de Hambre, la que ha sido invisibilizada por los grandes medios de opinión, situación que generó un requerimiento de organizaciones mapuche ante el Consejo Nacional de Televisión por la censura encubierta a las luchas y demandas de este pueblo.

Damos a conocer hoy, una Carta Abierta dirigida a todos los chilenos y chilenas.


CARTA PARA TODOS

Estamos presos porque tenemos la razón, siempre la hemos tenido y de la misma manera que tenemos derecho a la vida, también tenemos derecho a la muerte. El derecho supremo a decidir concientemente qué hacer con nuestros cuerpos en este conflicto interminable.

Nuestra propuesta para ustedes Peñi, Lamguien; Amigos; Amigas; sectores sociales verdaderamente progresistas; hermanos libertarios, obreros y estudiantes; Pueblo antisistémico y contestatario; hombres sinceros y hermosas mujeres concientes: sumarse a nuestra lucha en un bloque amplio de participación; buscar en la lucha misma el fortalecimiento de sus propias propuestas que les identifiquen, utilizar este tiempo de protesta para encontrar los amigos de que nos priva el consumismo y el individualismo egoísta; invitar al compromiso social para desenmascarar a estos tiranos que se disfrazan de humildad y que por todos los medios intentan convencernos de que es necesaria su tiranía, socavar las entrañas de este sistema para construir con nuestras propias manos el futuro que merecemos. No se desanimen, pues esto comienza a cada rato, lo único que no cambia es el enemigo.

Nuestra vida vale menos que una casa, todas nuestras vidas juntas tienen menos importancia que un camión que hecha humo, el futuro de la gente pobre se tasa en el Banco Mundial y el FMI. Así lo han dicho los que se siguen burlando de nosotros al elevar la pena de Walter Ramírez a "Tres Años" de pena remitida. Nosotros seguimos gritando lo contrario, absolutamente todo lo contrario.

La cárcel es por ahora nuestro espacio de aprendizaje, por eso les instamos a mejorar sus métodos de lucha, a No subestimar al enemigo, a estudiar para luchar, vencer el miedo y la pasividad.

El patronaje a través de un "alto ejecutivo" de CORPARAUCANIA, Diego Benavente han confesado de que "el Capital es cobarde", pues no permanece donde existe conflicto social. Nada más acertado porque además de cobarde el capital es Criminal como sus propios voceros.

Vean lo sinvergüenza que pueden llegar a ser estos amigos de la infamia, ya que al mismo tiempo que se empeñan en decir que estamos "comiendo" en esta huelga de hambre interponen un recurso de protección para obligarnos a la alimentación intravenosa. Al descubierto la inmoralidad del gobierno y la complicidad de mucha gente afin al poder deshumanizante.

Por otra parte los agentes de la derecha no se cansan de repetir que "somos todos iguales ante la ley" que "nadie está por sobre el estado de derecho", que las "instituciones funcionan" y otra toda cantidad de discursos fascistas elaborados para justificar la injusticia sobre nuestro Pueblo. Bueno, lo concreto es que habemos 33 presos Mapuche enjuiciados antes de cualquier investigación y encerrados sin derecho a que siquiera se presuma de nuestra inocencia, sin embargo, ahí lo tienen los asesinos de Lemún y Katrileo nunca conocieron la cárcel y nunca lo harán, por el contrario andan con esas mismas armas que seguirán matando gente pobre.

Ningún gobierno ha querido abordar en serio nuestra demanda histórica y la solución más diplomática siempre ha sido la técnica del "parche" y la militarización de nuestro territorio. Las maniobras evasivas para seguir postergando el diálogo político tienen al gobierno lo único que hacen es comprimir más una situación que necesita de descompresión y que de no haberla significará la existencia de costos que ambos lados tendremos que enfrentar. Con esta acción de dignidad estamos llamando al gobierno a hacer uso del razonamiento, con esta huelga de hambre que es un componente más en esta "pacificación" nunca acabada (así como lo fueron hasta hace no mucho tiempo los "parlamentos" en territorio Mapuche) intentamos teñir con un poco de humanidad a un gobierno y un sistema que no la tienen.

Según la ley antiterrorista, uno de los propósitos del terrorismo es "imponer y arrancar resoluciones a la autoridad", bueno, éste es el caso. Apliquen el rigor de la ley y digan entonces que esto es una "huelga terrorista", pero ¿cómo llaman al testigo protegido confeso de dos atentados terroristas que mantiene a un montón de mapuche inocentes presos mientras él se encuentra en libertad?

Al tratar de ocultar el carácter político de nuestra lucha y de nuestra condición de presos, lo que se hace es todo lo contrario, es decir dejar al descubierto el tema político de nuestras reivindicaciones porque la ley antiterrorista es una ley política, de inspiración y motivaciones abiertamente políticas. Por otra parte, lo que ridiculiza al gobierno y que lo deja a merced de los hechos es que somos nosotros quienes siempre hemos hecho uso de la iniciativa, la lección de esto es que al contrario de los gobiernos que desprecian la vida y su propia historia, nosotros nos hacemos cargo de ella y amamos tanto la vida y su propia historia,  nosotros nos hacemos cargo de ella y amamos tanto la vida que la exponemos en esta privación voluntaria de alimentos.

En fin lo que sentimos en mucha rabia e impotencia por las injusticias de este rancio sistema, pero como un preso no sólo es un número ni una fábrica de odio, también sentimos mucho Amor y cariño por nuestro pueblo y por todos nuestros hermanos que han decidido perderle el miedo al winka. Amor y efecto y ternura por nuestros hijos que extrañamos, también por todos los niños mapuche porque con nuestro dolor y sacrificio proclamamos la esperanza de su futuro.

Como ya dijimos la intención de fondo de nuestra movilización carcelaria es contribuir al logro de las unidad mínima dentro de nuestro Pueblo Mapuche y su movimiento, pero también queremos alentar indirectamente la unidad de los chilenos pobres y desplazados en su lucha contra el sistema económico y el Estado garante de los ricos, nuestro enemigo común. Para nuestro pueblo Mapuche una unidad necesaria y permanente que en el largo plazo nos garantice la defensa de los derechos recuperados en este proceso. Pongamos atención a los orgullos sectarios que nos impiden concretar alianzas estratégicas y que contribuyen a lógica autoritaria de "dividir es gobernar".


Llevamos demasiado tiempo mirándonos a distancia como si fuéramos extraños o enemigos mientras el poder fortalece la dominación. Unidad para luchar. Unidad para vencer. Unidad para redescubrir nuestra fuerza.

El deber moral de los poderosos, que a través de sus generaciones nos han venido imponiendo estos problemas, es asumir su propia responsabilidad y resolver esto. Veremos que tan efectivo y consecuente es el gastado discurso de amor al prójimo o como dijo un alto vocero de los ricos: "Agosto es el mes de la solidaridad" que nadie se haga el leso, aquí son todos los responsables, el Estado, la iglesia (que tiene sus capillas sobre sangre mapuche) y los humanitaristas que reinventan cárceles y estrategias policiales.

Los Presos Políticos Mapuche, desde la cárcel de Temuco, les llamamos desde la huelga de hambre a sumarse a la lucha social desde sus sectores, a apoyar nuestro movimiento que es la expresión de la crueldad del capitalismo y de sus representantes, de la indolencia de tantos que para el 2014 estarán en la  puertas de nuestras casas pidiéndonos el voto. Les invitamos en una convocatoria amplia a reencontrarse con sus hermanos de lucha. El tiempo es ahora.

Hermanos mapuche, Ámense, reprodúzcanse, tengan muchos hijos mapuche, recuperen, luchen y continúen amándose.

Hermanos winkas pobres y solidarios, únanse, fortalezcan sus luchas, golpeen desde todos lados al poder  que les oprime, reclamen lo que les pertenece y por supuesto ámense mucho y sean germen de generaciones de solidaridad.

AGOSTO 2010 PRESOS POLITICOS MAPUCHE
CÁRCEL DE TEMUCO EN HUELGA DE HAMBRE



Difunde: Ukhamawa Noticias
 "Así es" en lengua aymara

martes, 10 de agosto de 2010

Chile: Virtual estado de excepción en territorios mapuches

telesurtv | 10 de agosto de 2010 

En Chile, reina un virtual estado de excepción en los territorios que la etnia mapuche considera propios. Los continuos allanamientos nocturnos y la violencia dejan secuelas psicológicas y emocionales en los niños. teleSUR




Difunde: Ukhamawa Noticias
 "Así es" en lengua aymara

sábado, 7 de agosto de 2010

Elicura Chihuailaf: “Sería una curiosa realidad el ser terroristas porque las víctimas están sólo de nuestro lado”

Viernes 6 de Agosto 2010
Paula Correa
Elicura Chihuailaf Nahuelpán es poeta y comunicador de la etnia mapuche. Un verdadero vehículo escritural del conocimiento oral de sus mayores, pero que también ha aprendido el español y el arte de las letras. Por esto se le ha considerado un verdadero "oralitor", difusor de ambos lenguajes (oral y escrito) y ha llegado a convertirse en Secretario General de Oralitores Indígenas de América.

Elicura Chihuailaf Nahuelpán es poeta y comunicador de la etnia mapuche. Un verdadero vehículo escritural del conocimiento oral de sus mayores, pero que también ha aprendido el español y el arte de las letras. Por esto se le ha considerado un verdadero "oralitor", difusor de ambos leguajes (oral y escrito) y ha llegado a convertirse en Secretario General de Oralitores Indígenas de América.
Obstetra de profesión, Chihuailaf es, además, integrante del directorio de la Corporación NorAlinea, de defensa de los derechos humanos, a raíz también de su propia experiencia como parte del pueblo mapuche, con su permanente lucha por la autodeterminación y la recuperación de sus tierras ancestrales.
Ya es la tercera semana de huelga de hambre de los presos mapuche en las cárceles del sur ¿cómo ve usted esta situación y qué es lo que piensa de la aplicación de la ley antiterrorista?
Es tan evidente la aberración que casi no se puede decir mayormente porque es grosero el hecho de que nuestra gente sea acusada de terrorista. O sea, si terrorismo es ir en contra de la depredación de la naturaleza, entonces seríamos terroristas, pero del punto de vista del concepto, nuestra gente no lo es. Sería entonces una curiosa realidad el ser terroristas porque las víctimas están sólo de nuestro lado.
Y la falta de diligencia, para decirlo de una manera cordial, que han tenido los sectores denominados "demócratas", los que -hasta el día de hoy-  no se han interesado por derogar esa ley heredada de la dictadura, que se ocupa de esa manera tan aberrante, en una situación que no corresponde, por lo demás.
Entonces, ¿usted concibe como racista la aplicación de esta ley?
Absolutamente, absolutamente. Porque aquí el narcotráfico no es considerado terrorismo. Entonces, hoy día para el Estado capitalista, es defender los recursos naturales. Nadie es considerado terrorista salvo quien, paradójicamente, defiende la vida de la tierra, porque, como dice nuestra gente, nuestra visión de mundo: "Somos apenas una pequeña parte de ella".
El fin de semana pasado habría comenzado un recrudecimiento del conflicto en la Araucanía y los medios de comunicación han indicado que se habría "reactivado el conflicto mapuche". Quisiera saber cómo ve usted el tratamiento que le están dando los medios, por un lado, y por otro, el silencio que han adoptado las autoridades actuales.
Esto es precisamente una respuesta del pueblo mapuche a ese nulo deseo de diálogo. Por eso el lenguaje es tan importante, le llaman "diálogo" cuando el Estado quiere imponer una manera de ver los problemas que plantea nuestro pueblo.
Ahora, a mí me parece que el conflicto no lo ha generado nuestra gente. El conflicto lo ha puesto el Estado reiteradamente en distintas comunidades. Si pensamos en los últimos años, primero estuvo en Lonquimay, luego Alto Bio Bio, la zona de Temucuicui… A mí me parece que la comunicación es un poder que está al servicio de ese "otro poder" que es el poder económico. Hoy día tal vez sean menos todos estos poderosos, pero son cada día más feroces.
¿Cómo ve usted la situación específica de los presos mapuche?, ¿Y qué le parece llegar a una situación tan extrema y asegurar que continuará "hasta las últimas consecuencias"?
Me parece un acto de ternura, como ellos mismos lo han declarado explícitamente: "lo hacemos por amor a la Madre Tierra", dijeron en su primer comunicado público. Y yo creo que en la medida que el Estado y el Gobierno continúen con esa tozudez se va a generar un problema muchísimo más grave, porque yo siento que nuestra gente está dispuesta al sacrificio.
Esta semana nuestra radio ha buscado las reacciones distintas autoridades del oficialismo sobre la huelga de hambre, entre ellos el senador Espina, quien restó validez a las denuncias e indicó que la ley Antiterrorista es una ley creada en democracia. Por otro lado Lily Pérez, como presidenta de la comisión de Derechos Humanos del Senado,  anunció la petición de un oficio para revisar la situación en el Congreso. Finalmente, la vocera de Gobierno, Ena Von Baer, ha evitado mayores declaraciones señalando que aquí existen procesos judiciales en marcha.
A mí no me sorprende la opinión de la derecha chilena y creo que ellos no van a cambiar esa visión, porque ven a quienes defienden la naturaleza como enemigos que se oponen a la depredación que están haciendo de manera tan exacerbada.
Pero nosotros sí nos sorprendemos por la falta de reacción de la sociedad chilena, porque esas son riquezas que nos pertenecen a todos, más allá de las culturas a las cuales pertenecemos. Habitamos este territorio y, sin mayor análisis histórico, diríamos que la sociedad chilena tendría que dar una respuesta en ese sentido.
Ahora, tampoco a mí me sorprende lo que opine el senador Espina, porque él se ha transformado en el vocero del capitalismo más exacerbado, y siendo él abogado, desde luego no quiere ver que esa legalidad está posterior a la legitimidad. Aquí hay dos aspectos: la legitimidad que defiende nuestra gente y que le pertenece, y la legalidad que impuso el Estado Chileno.
¿Algún mensaje que le quiera dejar a la sociedad chilena?
Simplemente que empiece a pensar que la rubiedad es hermosa, tanto como hermosa es la morenidad, y eso implica un camino hacia la mirada del espejo obnubilado, empañado, que no quiere mirar y en el cual puede ver reflejada su identidad.
Yo los invito a que hagan ese ejercicio, desde lo que nos toca hacer cada ser humano en el ejercicio de su profesión u oficio, cada uno es importante, para sumarse entonces a nuestra sorpresa y nuestro enojo frente a lo que está realizando el capitalismo chileno que ha ido entregando lo que nos pertenece a todos como país, más allá de las historias y de las culturas que habitamos en este lugar.


Fuente radio.udechile.cl
Difunde: Ukhamawa Noticias
 "Así es" en lengua aymara

viernes, 6 de agosto de 2010

Huelguistas Mapuche de la cárcel de Temuco acusan malos tratos y montaje para deslegitimar su acción


Durante visita del Observatorio Ciudadano: 

Durante visita del  Observatorio Ciudadano:  Huelguistas Mapuche de la cárcel de Temuco acusan malos tratos y montaje para deslegitimar su acción
Foto de Alejandro Stuart http://www.alejandrostuart.com
  • En diálogo sostenido con integrantes del Observatorio Ciudadano que los visitaron en el recinto carcelario, manifestaron una baja de peso de entre 9 a 11 kilos. A 24 días del inicio de su huelga de hambre, otros de los síntomas son mareos, dolor de cabeza y problemas a la vista.
  • "Hay que realizar un gran esfuerzo para socializar esta realidad; de conversación y convencimiento de los actores políticos para que hayan los cambios que los presos mapuche reclaman", manifestó José Aylwin, codirector del Observatorio Ciudadano, tras la visita.
Por Elías Paillan, Observatorio Ciudadano,  jueves 5 de agosto de 2010
Hasta el recinto de la cárcel de Temuco llegaron integrantes de la organización no gubernamental de derechos humanos, Observatorio Ciudadano, para conocer la actual situación de los presos mapuche en huelga de hambre a 24 días de asumir esta drástica decisión, a fin de que sean atendidas una serie de demandas, entre ellas, el fin de la aplicación de la ley antiterrorista, la desmilitarización de las comunidades y la libertad de los presos mapuche.
El objetivo de la visita fue manifestarles solidaridad, conocer detalles de su estado de salud, compartir con ellos las gestiones que la institución está desarrollando como organismo de derechos humanos, tanto en el ámbito interno -cámara de diputados- como en el internacional -comunicación al relator James Anaya-, entre otros temas.
José Aylwin, abogado y codirector de la institución, aclaró que "fundamentalmente nosotros compartimos las demandas que motivan esta acción desde el punto de vista de los derechos humanos, como lo hemos señalado, por la vulneración de derechos que provoca la ley antiterrorista; y compartimos, además, el diagnóstico de la improcedencia de la militarización de sus comunidades", sostuvo.
"Es insostenible en Chile recibir presos políticos liberados en Cuba y a nivel interno no prestar atención a más de 50 personas encarceladas fundamentalmente por razones políticas, porque la aplicación de la ley antiterrorista es una decisión política", añadió Aylwin.
Por su parte, el coordinador del Área Jurídica del Observatorio Ciudadano, Hernando Silva, manifestó que le "preocupa que algunos de los huelguistas evidenciaran lesiones ya que no debería ser la actitud que debiera tomar gendarmería, pues con ello lo único que hacen es continuar con la vulneración sistemática de los derechos de las personas y afectar su integridad física".
Durante la visita se comprometieron a documentar la situación penitenciaria actual de los presos, para incorporarla a los informes internacionales que se elaborarán por parte de la organización, y un informe a un año de la entrada en vigencia plena del Convenio 169 de la OIT.
"Hay que realizar un gran esfuerzo para socializar esta realidad, de conversación y convencimiento de los actores políticos para que hayan los cambios que los presos mapuches reclaman", explicó José Aylwin.
Desconfianza con médicos y denuncias contra gendarmes y prensa local
Los huelguistas mapuche denunciaron durante la visita que gendarmería los hostiga e incluso que los golpean. "Se burlan de nosotros, nos dicen que somos guerrilleros de Colombia", señaló uno de ellos. De igual modo, señalaron que no confían en los controles médicos que se les realizan, pues "solo nos toman el peso, pulso y presión, y no entregan datos precisos", agrega.
Es por ello que solicitaron la presencia de médicos externos de confianza para que les desarrollen exámenes que den garantías de imparcialidad. Al respecto, José Aylwin confirmó que se acordó desarrollar dichas acciones de forma urgente, para que si hay torturas y tratos crueles, éstos sean constatados.
Los huelguistas reiteraron, además, la total falsedad de la información publicada por diario Austral de Temuco la semana pasada, donde señaló que estarían consumiendo alimentos a escondidas, lo que aseguran "fue un montaje preparando por la venida del gobierno a la región".
Cuestionamiento a dichos de Obispo
Los presos cuestionaron, a su vez, las declaraciones del obispo Manuel Camilo Vial, quien señaló que no será mediador en la huelga de hambre. Pero sobre todo por algunas expresiones tales como:"no podemos entendernos quemando graneros, casas, vehículos, haciendo peligrar la integridad de las personas", en alusión a la responsabilidad que les cabrían en los hechos imputados sin que todavía se desarrolle un juicio en su contra, lo que lesiona la presunción de inocencia.
Al respecto, consideran que "una vez más la iglesia muestra su verdadera cara, de la cruz y la espada. Nosotros tenemos una postura política clara. Si vienen, los recibimos, pero no les vamos a pedir favores…nosotros abrimos nuestros brazos a todos quienes vengan a visitarnos", comentó un vocero.
Hematomas y suspensión preparación de juicio oral
El diálogo con los huelguista se desarrolló momentos después de que algunos de ellos regresaran -con evidentes hematomas en sus cuerpo- desde el juzgado de garantías de Lautaro, donde finalmente se suspendió para el próximo lunes la preparación de juicio oral en el caso seguido por el incendio que afectó al Fundo San Leandro. En el que están formalizados 12 mapuche por ley antiterrorista y en el cual el Ministerio Público pide hasta 15 años de cárcel.
Los abogados defensores de los imputados, Sebastián Saavedra y Karina Riquelme, solicitaron la suspensión de la audiencia porque desde el Ministerio Público no les habían presentado aún todas las pruebas, de tal modo que no podrían realizar una defensa legítima y en igualdad de condiciones, por lo que solicitaron dichos materiales y desarrollar la audiencia en no más de dos semanas.
Sin embargo, "sorpresivamente, la Jueza Ayde Roa negó esta solicitud de entrega de pruebas para la defensa, y la solicitud de suspensión de la audiencia, argumentando temas administrativos, como que había programado solo una audiencia para el día de hoy, que no tenía tiempo de revisar o hacerlo en otro día", informó Karina Riquelme.
Una de las cuestiones básicas de un debido proceso es tener acceso a saber cuáles son los medios de pruebas que se tienen o invocan frente a un delito. "Si yo no tengo acceso a esos medios de pruebas, mal puedo yo defenderme de las cuestiones que se me imputan", acotó Riquelme. "La fiscalía debe poner los medios de pruebas, porque es su obligación, sino por parte de ellos hay una omisión. También encuentro que en la jueza de garantía existió un poco de obsecuencia para con la fiscalía y con las funciones que ésta realiza", finalizó.
En ese momento uno de los imputados se pone de pie y dice que no están las condiciones para llevar a cabo la realización del juicio, por lo que él va a renunciar a su defensa ya que la jueza da todas los solicitudes a la fiscalía. Ante ello, otro de los imputados hace exactamente lo mismo, hasta que todos acogieron la moción y surgieron aplausos. En ese momento ingresan los guardias del recinto y forcejean con los imputados, golpeándolos sin mediar provocación, igualmente a la prensa que les impidieron ingresar, comentó la abogada.
"Todos los presos estaban engrillados de manos y pies, y mal podrían generar algún riesgo en esa condición. Ponerse de pie fue solo un acto político, pero con respeto. Incluso uno de ellos que está en huelga de hambre se desmayó por descompensación", denunció la profesional.
Fuente: Observatorio Ciudadano

Difunde: Ukhamawa Noticias
 "Así es" en lengua aymara