Ecuador: II Bienal Intercontinental de Arte Indígena

INTI ÑAN EL CAMINO DEL SOL II BIENAL INTERCONTINENTAL DE ARTE INDIGENA Premio Mundial a lo más destacado del Arte, el Pensamiento y la Cultura, Ancestral o Milenaria   A CELEBRARSE EN Quito – Ecuador, del 2 al 12 de Octubre del 2008 Con un Taller Intensivo de Experimentación Creativa en una Comunidad Indígena   MODULOS Y COMPONENTES 1.- LA ESCUELA - TALLER Y EL LABORATORIO DE EXPERIMENTACIÓ N CREATIVA.             Del 2 al 12 de Octubre –  80 horas académicas. Aborda las siguientes materias: ·         Vivencia Filosofal. (Cosmovisión. Filosofía e Historia) ·         Ritmos y Estilos Musicales ·         Teatralidad y Danza ·         Construcción de instrumentos ·         Composición, arreglos musicales y fusión ·         Taller de montaje escénico. (Vestuario, maquillaje. Máscaras) ·         Lenguaje, Comunicación e Idioma. (Lenguajes gráficos y visuales, diálogo intercultural y lengua materna)   El Laboratorio de Experimentación Creativa será un aspecto fundamental de esta Comunidad de Aprendizaje y girará en torno a puesta en escena de una Obra que conjugue lo aprendido, y que será presentada al público como resultado del Programa, en la ceremonia de Clausura.   Existen 20 becas disponibles, al mérito y en base a la carpeta personal  y a la evaluación de 1 obra que envía el Artista.   La beca incluye estadía, alimentación completa, movilización al interior de la ciudad anfitriona y materiales didácticos.   2.- EL TALLER Y SALON  INFANTIL DE ARTE MILENARIO En alianza con el programa Niñez Indígena, de la ECUARUNARI y la Posada de las Artes Kingman -          Está dirigido  a Niñas (os) indígenas y Afroecuatorianos, delegados de diversas comunidades, con vocación y talento al arte.  De los 5 a los 12 años.   -          Se realiza del 9 al 12 de Octubre del 2.008.   -          Entre otros temas aborda: música, danza, teatro, literatura oral, dibujo y pintura, construcción de Instrumentos, trajes y máscaras.   -          Existen 30 becas disponibles, al mérito y en base a la carpeta personal  y a la evaluación de 1 obra que envía el niño (a) o su representante. Serán seleccionados de modo preferencial a niñas (os) que han participado de anteriores experiencias con buenos resultados.   -          La beca incluye estadía, alimentación completa, movilización al interior de la ciudad anfitriona y materiales didácticos.   -          Los cupos serán distribuidos al mérito entre las carpetas enviadas por los candidatos o sus representantes, hasta el 1 de Septiembre.   -          En el contexto de la bienal (y junto a la demás obra de arte participante en el concurso y premio mundial), se presentará la obra de arte creada por los niños durante el taller.   3.- LA EXHIBICIÓN DE ARTE, EL CONCURSO Y PREMIO MUNDIAL             Participan a través del envío de obras los siguientes géneros: 1.       Teatralidad y Danza 2.       Música (en Partitura o grabada en cualquier formato. Inédita o publicada) 3.       Artesanía, Artes Populares o Artes Manuales 4.       Bellas Artes (Pintura, Escultura, Grabado, Dibujo, etc.)  5.       Gastronomía (Recetas con sabiduría) 6.       Artes visuales (Cine – Video – Animación – Fotografía, Ilustración. Etc.) 7.       Literatura oral y escrita. 8.       Ciencia, Tecnología e Investigación social.   3.1.- EL PREMIO ATAHUALLPA – A LA OBRA INFANTIL Son convocados de modo especial: ·         El cuento. Para la serie "Me lo contaron mis abuelitos". ·         Los cantos y la música. Para la serie "Cantando con los Niños del Mundo". ·         La ilustración y el dibujo. A ser editados en una sección especial de comico animación. ·         Las Artes Populares y las Artes Manuales. Aplicadas a la formación y estimulación de los niños.   3.2.- El Premio o Mención a entregarse Se denomina INTI ÑAN - "EL CAMINO DEL SOL" (idioma Quichua de la Sierra Ecuatoriana) . Es una escultura forjada en metales nobles por el Maestro Santiago Espinoza, talentoso heredero de una de las más antiguas tradiciones de la joyería y orfebrería en América: la Escuela Quiteña. Heredera de las Escuelas Precolombinas. www.bienaldearteindigena.org   3.3.- Bases de participación -          La convocatoria está dirigida de modo particular a Artistas de Pueblos Indígenas o Culturas Ancestrales de los 5 continentes. También acoge e incentiva la participación de artistas de otras culturas contemporáneas, que hacen suyo el bagaje de una Cultura Ancestral.   -          Cada Artista participa con un máximo de 3 obras.   -          La participación es abierta en cualquiera de las modalidades, sin discrimen de ninguna naturaleza, ni en lo personal, ni en el formato de la obra. - -- Acompañará a la obra (s) un breve resumen (descripción) de lo que representa, y una hoja de vida del autor, con su fotografía. Datos en Castellano e Inglés. Información base para la página web y el catálogo.   -          Para el caso de los formatos de audio, video o multimedia, se solicita especificar el tipo de formato en que envía la obra. Se sugiere utilizar los más universales. - -- La obra (s) seleccionada (s) para ser exhibida (s), será (n) acreedora a la PRIMERA MENCIÓN AL MÉRITO ARTÍSTICO. Recibe como símbolo un botón de plata, denominado el Tinku o Encuentro del Sol y la Luna.   -          Las obras Ganadoras Absolutas en cada una de las modalidades reciben el trofeo y son consideradas premio – adquisición. En su conjunto conforman la Muestra Itinerante del Arte y el Saber Milenario, administrada por la ESCUELA INDÍGENA DE LAS ARTES, y que está destinada a recorrer comunidades, museos, bibliotecas, centros culturales y educativos del mundo. La Galería Nómada.   -          Además del trofeo, los artistas Ganadores Absolutos reciben una beca completa  para participar en la III bienal, a realizarse en Octubre del 2010. La beca incluye: todos los costos de la Escuela – Taller y Laboratorio de Creación Colectiva, alojamiento, alimentación y movilización completa al interior del país anfitrión, durante los días del programa.   -          Habrán un máximo de 3 obras ganadoras por categoría.   -          Todas las obras y artistas seleccionados se publican a nivel mundial en el catálogo y página web oficial del evento. Estos materiales promocionales son presentados al público junto con la convocatoria  a la siguiente edición de la Bienal, el 21 de Junio del 2009.   -          Si el autor lo desea y el formato lo permite, su obra no ganadora puede ser comercializada durante la exhibición. El dinero producto de la  venta es de propiedad del artista, descontándose un 5% que alimenta el fondo para la premiación de la obra ganadora. Respetando el espíritu de la Bienal se recomienda que las obras que deseen ser comercializadas tengan un precio accesible. - -          En Julio del 2009 todos los ganadores reciben un video grabado y editado en formato profesional, con un resumen de la Bienal y su participación, mismo que podrían comercializar en calidad de Distribuidores Asociados al programa BIENAL INTERCONTINENTAL DE ARTE INDIGENA.   3.4.- Fecha de vencimiento de la Convocatoria a este Premio Mundial La obra que desee participar deberá ser remitida hasta el 1 de Septiembre del 2008, a la siguiente dirección: Casilla Postal 17 – 03 – 669 Quito – Ecuador América del Sur Telf. Móvil. (593) 9 2025700 Mayor información y confirmación de envíos – indispensable - a las siguientes direcciones electrónicas:   quitumbe67@hotmail. com / santoeq@yahoo. ca Teléfono Móvil –  097 958 845     4.-  LA FERIA ARTESANAL, GASTRONOMICA Y EL SALON DE LA MEDICINA. Fecha de realización De Miércoles 8 al Domingo 12 de Octubre del 2008   Horario De 09H30 a 19H00 – Con visitas guiadas a grupos especiales   4-1.- La Feria Artesanal, del Arte Popular y las Manos Hábiles Géneros convocados 1.       Orfebrería 2.       Construcción de Instrumentos Musicales 3.       Textileria 4.       Tejido y Bordado 5.       Talabartería 6.       Costura 7.       Cerámica y 8.       Tallado en Madera   Existen 15 cupos disponibles, seleccionados al mérito de entre los Artesanos y Artistas Populares que envíen su hoja de vida y una muestra mínima de su trabajo.   4.2.- La Feria Gastronómica y de Bebidas o        Existen 7 cupos disponibles, seleccionados al mérito de entre quienes envíen su hoja de vida y su propuesta de participación. Dicha propuesta debe incluir una descripción detallada del menú a ofertar (alimentos y bebidas de su tierra), equipamiento y personal de que dispone, etc.   4.3.- El Salón de la Medicina Espacio concebido para el encuentro de la medicina ancestral con la medicina occidental. Intercambio y complementariedad de conocimientos entre doctoras, doctores y especialistas universitarios, con Parteras, Shamanes, Herboristas y otros sanadores.   o        Existen 7 cupos disponibles, seleccionados al mérito de entre quienes envíen su hoja de vida y una muestra mínima de su trabajo.   Actividades que realizan durante la bienal Participa en los siguientes talleres: 1.- "Plantas Medicinales aplicadas al tratamiento de las enfermedades más comunes", y 2.- "Medicina Mágica – Símbolos y Signos de la Lingüística Terapéutica en el Contexto Contemporáneo y Ancestral"   Presta atención médica y de consulta a los visitantes de la feria, previa cita. Para tal efecto la Bienal provee una línea telefónica y 1 secretaría permanente.   Ofrece al público nuevos productos medicinales, desarrollados con tecnología propia en las comunidades.   Informa e ilustra a los visitantes sobre temas importantes para una buena salud personal y social.   Actividades luego de la Bienal Se plantea procesos investigativos y de desarrollo de nuevos métodos y tecnologías para la salud. Para ello se integra en una comisión permanente.   4.4.- Notas importantes a todos los participantes en la Feria o        A las 13H00  del miércoles 8 de octubre se brindará un almuerzo comunitario (Pamba Mesa) con motivo de la inauguración de esta Feria.   o        El montaje del puesto de exhibición se realiza el miércoles 8 de octubre, de 08H00 a 10H00. El desmontaje el día sábado 11 de octubre a las 17H00. El Domingo 12, a las 07H00 - la feria se traslada a la Plaza sede del Festival de Música y Danza y Memorial de los Pueblos Indígenas.   o        Las solicitudes de cupo deben ser remitida al Comité Organizador, máximo hasta el 1 de Septiembre.   o        A cada expositor seleccionado – y sin costo - se le asigna un espacio de 4 X 4 metros, que Incluye la respectiva conexión eléctrica, 1 mesa y 2 sillas. Si lo solicita recibe movilización desde el terminal terrestre - o aeropuerto – de Quito hacia la sede de la feria, y viceversa, así como apoyo logístico para orientarse en materia de hospedaje y alimentación, gastos que corren por su cuenta.   o        La calidad de los productos y alimentos a comercializar será óptima y reflejará la real devoción y preocupación del participante por la ejecución de su oficio.   o        Los participantes deben contar con la infraestructura mínima, que garantice la exhibición apropiada de sus productos. Sus puestos deben  ser montados con materiales de buena calidad y mostrar el espíritu del arte que va a exhibir y comercializar.   o        Se sugiere traer herramientas y materiales para hacer demostraciones en vivo y compartir con los demás compañeros - y con el público visitante – su sabiduría.   o        Los participantes tendrá acceso a un servicio de bodegas de modo permanente.   o        La Feria contará con grupos artísticos para animarla.  Serán bienvenidos a presentarse los artesanos que además hagan música, o títeres o danza.   o        En Julio del 2009 todos los participantes reciben un video grabado y editado en formato profesional, con un resumen de su intervención y de la Bienal, mismo que en un futuro podrían comercializarlo libremente, en calidad de distribuidores asociados al programa BIENAL DE ARTE INDIGENA.   5.- LOS EVENTOS ACADÉMICOS o        5.1.- Foro: Seguridad y Soberanía Alimentaria Fecha: Miércoles 8 de octubre 2008   o        5.2.- Foro: Políticas Culturales con los Pueblos Indígenas Fecha: Jueves 9 de octubre   Sede:            Auditorio del Museo Nacional del Banco Central del Ecuador. Av. Patria y 6 de                             Diciembre. Hora:   De 10H30 a 13H30   Ambos paneles contarán como expositores a importantes líderes de diversas tendencias y culturas, contando así mismo con un auditorio rico y diverso, que no nos cabe duda enriquecerá enormemente las propuestas a surgir de este espacio.   6.- EL FESTIVAL DE MÚSICA Y DANZA Y EL MEMORIAL DE LOS PUEBLOS INDIGENAS o        Se celebra el día domingo 12 de octubre, de 10H30 a 14H00 en una plaza emblemática del Centro Histórico de Quito. Presenta una destacada selección de artistas de varios países, que rinden homenaje a la pervivencia de nuestras Culturas Madres.   o        Los grupos que deseen participar deben enviar un video con una muestra de su obra hasta el 1 de Septiembre. De ser seleccionados reciben transporte al interior del Ecuador y alimentación completa durante su visita.                                         TAMU  - ESCUELA INDÍGENA DE LAS ARTES www.bienaldearteindigena.org    www.tamu.com. ec