Turin- Italia: Curso "Pueblos Indígenas y Tribales: Derechos y Desarrollo"

Estimado/a Señor/a, Tenemos el agrado de informarle que el curso denominado "Pueblos Indígenas y Tribales: Derechos y Desarrollo" tendrá lugar en el Centro Internacional de Formación de la OIT (CIF-OIT), en Turín, Italia, del 20 al 24 de octubre de 2008. Las clases se desarrollarán en ingles y español.Este curso tiene la finalidad de reforzar la capacidad de los representantes de los pueblos indígenas y tribales, de los responsables de la formulación de políticas y del personal técnico nacional e internacional: · para promover y aplicar los derechos de los pueblos indígenas en el contexto del diálogo y de la formulación de políticas, así como de los programas de cooperación técnica; · para ayudar a las comunidades indígenas y tribales a establecer y formular sus propias estrategias de desarrollo económico local. El curso está dirigido a todas aquellas personas que trabajan en la promoción de políticas y estrategias, así como en proyectos de desarrollo, relacionados con los pueblos indígenas y tribales, y a otros profesionales que coordinan acciones destinadas a los pueblos indígenas y tribales, tales como: · funcionarios ministeriales encargados de las cuestiones relacionadas con los pueblos indígenas y tribales; · representantes de pueblos indígenas y tribales y sus organizaciones; · funcionarios de organismos bilaterales y multilaterales encargados de cuestiones relacionadas con los pueblos indígenas; · representantes de organizaciones no gubernamentales que tratan las cuestiones indígenas; · profesionales del desarrollo económico local o del desarrollo comunitario. Como parte de la formación, los participantes tendrán la oportunidad de asistir a la "Conferencia interinstitucional sobre Desarrollo Económico Local", que incluirá un importante enfoque sobre los pueblos indígenas y tribales. Igualmente, los participantes podrían visitar la feria de alimentos "Terra Madre", organizada por la Fundación Slowfood, a la que asistirán numerosos productores indígenas de todo el mundo. Adjunto a este mensaje podrá encontrar la descripción del curso, así como información relativa a los requisitos de participación y el formulario de inscripción, el cual debe ser debidamente completado por los interesados y enviado (a más tardar) antes del 12 de septiembre de 2008.Igualmente queremos informarle que se hallan a disposición algunas becas para participar en el referido curso, las cuales, sin embargo, no cubren los costos de viaje y traslados. A través de la presente le solicitamos de informar a personas, instituciones y organizaciones que podrían estar interesados en esta formación. Agracedemos desde ya su colaboración, Alessandro Chiarabini a.chiarabini@itcilo.it Director Programa de Normas y Derechos y Principios Fundamentales en el Trabajo Centro Internacional de Formación de la OIT Viale Maestri del Lavoro, 10 10127 Turín Italia [Ukhamawa: Noticias Indigenas] http://espanol.groups.yahoo.com/group/ukhamawa/ http://ukhamawa.blogspot.com